Poesia | Natal !

 Natal 

E nesta noite linda e festiva que celebramos o nascimento do filho de Maria!
 Jesus nasceu pobre e humilde como exemplo de como é seu reino . Feito de humildade e amor Ele Jesus se fez acolhedor .
Revolto em palhas da estrebaria nascia o maior de todos, o filho de Maria!
A estrela do Oriente conduz até o Deus menino os três reis que de Herodes fugia .
 Depois de oferecer presentes valiosos, ouro, incenso e mirra, tomam outro caminho para salvar o filho de Maria!
 Depois de 2000 mil anos o Natal está modificado diferente,
já não celebra o Rei Jesus e sim a troca de presentes!
Se Jesus nascesse hoje o que poderia ele receber ,
alguns presentes doados por mim ou talvez por você.
 E preciso ter consciência que Natal não é uma festa qualquer,
pois para nos salvar nasceu Jesus menino,
 o filho de Maria e de José !
Escritora Luzia Couto. 20/12/2019

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Saiba mais da autora NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", E o novo romance O Amor Acontece em Toscana . Cascais a vila do amor. O amor em Versos e Poesias,á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Christmas

And on this beautiful and festive night we celebrate the birth of Mary's son!
Jesus was born poor and humble as an example of what his kingdom is like. Made of humility and love He made Him welcome.
Revolted in straw from the stable was born the greatest of all, the son of Mary!
The star of the East leads to the child God the three kings that fled from Herod.
After offering valuable gifts, gold, incense and myrrh, they take another way to save Mary's son!
After 2000 thousand years Christmas is changed differently,
No longer celebrates King Jesus, but the exchange of gifts!
If Jesus were born today what could he receive,
some gifts donated by me or maybe you.
And I need to be aware that Christmas is not just any party,
For to save us Jesus was born,
the son of Mary and Joseph!
Writer Luzia Couto. 12/20/2019




Text by writer Luzia Couto. Copyright All rights reserved. Copying, collage, reproduction of any nature or disclosure in any medium, of all or part of this work, without the express permission of the author is prohibited under penalty of violation of the Brazilian and International Laws of Protection of Intellectual Property Rights.
Learn more from author IN THIS LINK
-Luzia Couto is the author of the novel "A prison in paradise", and the new romance Love Happens in Tuscany. Cascais the village of love. Love in Verses and Poems, for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Navidad

¡Y en esta hermosa y festiva noche celebramos el nacimiento del hijo de María!
Jesús nació pobre y humilde como un ejemplo de cómo es su reino. Hecho de humildad y amor lo hizo bienvenido.
Rebelde en paja del establo nació el más grande de todos, ¡el hijo de María!
La estrella de Oriente lleva al niño Dios, los tres reyes que huyeron de Herodes.
Después de ofrecer valiosos regalos, oro, incienso y mirra, ¡toman otra forma de salvar al hijo de Mary!
Después de 2000 mil años, la Navidad cambia de manera diferente,
¡Ya no celebra al Rey Jesús, sino el intercambio de regalos!
Si Jesús naciera hoy, ¿qué podría recibir?
algunos regalos donados por mi o tal vez tu.
Y debo ser consciente de que la Navidad no es una fiesta cualquiera,
Para salvarnos Jesús nació,
¡El hijo de María y José!
Escritor Luzia Couto. 20/12/2019

Texto de la escritora Luzia Couto. Copyright Todos los derechos reservados. Se prohíbe la copia, el collage, la reproducción de cualquier naturaleza o la divulgación en cualquier medio, de todo o parte de este trabajo, sin el permiso expreso del autor, bajo pena de violación de las Leyes brasileñas e internacionales de protección de los derechos de propiedad intelectual.
Aprenda más del autor EN ESTE ENLACE
-Luzia Couto es la autora de la novela "Una prisión en el paraíso", y el nuevo romance Love Happens in Tuscany. Cascais el pueblo del amor. Love in Verses and Poems, a la venta en las librerías Authors Club (versión impresa) y Amazon (versión digital).