Versos | Recordando

O luar desceu no céu

Clareando toda mata

A cor de mel de seus olhos

Tem um brilho que me mata.

A noite ficou escura

Trovejando para chover

Meus olhos estão chorando

De saudades de você.

No céu as estrelas se acendem

Iluminando seu caminho

Enquanto eu fico triste

Esperando seu beijinho.

Toda noite a lua aparece

No céu estrelado

De tanta saudade

Meus olhos têm chorado.

Meu coração está triste

Sentindo falta de você

Se não o ver por estes dias

De saudades vou morrer.

Queria que o vento falasse

Queria que o fogo gelasse

De tanto querer impossível

Queria que você me amasse.

Sonhei com o sol e a lua

Com o vento e a chuva

Sonhei que que você era meu

E eu era somente tua.

Madrugada escura

Molhadinha de sereno

Os meus sonhos de toda noite

são dormir e acordar

Nos braços deste moreno.

Quando a noite desce

Por trás daquele morro

Meu coração escuta

Seu coração me pedindo socorro.

Se você me ouvisse

Como eu te ouço agora

Certamente me diria

Fique não vá embora.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Saiba mais da autora NESTE LINK

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", e agora o mais novo romance em parceria O amor acontece em Toscana. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão DigitaL

The moonlight descended in the sky.

Clearing all the woods

The honey color of your eyes

There's a glow that kills me.

The night turned dark

Thundering to rain

My eyes are crying

I miss you.

In the sky the stars light up

Lighting your way

While I get sad

Waiting for your little kiss.

Every night the moon appears

In the starry sky

So missing

My eyes have cried.

My heart is sad

Missing You

If you do not see him these days

I miss you for missing you.

I wanted the wind to speak

I wanted the fire to burn

From wanting so much impossible

I wanted you to love me.

I dreamed of the sun and the moon

With the wind and the rain

I dreamed that you were mine.

And I was only yours.

Dark dawn

Serene wetness

My dreams of every night

Are you sleeping and waking up?

In the arms of this brunette.

When the night descends

Behind that hill

My heart listens

His heart begging for help.

If you heard me

How do I hear you now?

Certainly would tell me

Stay do not go away.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Saiba mais da autora NESTE LINK

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", e agora o mais novo romance em parceria O amor acontece em Toscana. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digita

La luna descendió en el cielo

Clareando toda mata

El color de la miel de tus ojos

Tiene un brillo que me mata.

La noche se oscureció

Trucos para llover

Mis ojos están llorando

De nostalgia de ti.

En el cielo las estrellas se encienden

Iluminando su camino

Mientras me siento triste

Esperando su besito.

Cada noche la luna aparece

En el cielo estrellado

De tanta nostalgia

Mis ojos han llorado.

Mi corazón está triste

Sintiendo la falta de usted

Si no lo ve por estos días

De nostalgia voy a morir.

Quería que el viento hablara

Quería que el fuego gelasse

De tanto querer imposible

Quería que me amas.

Sueño con el sol y la luna

Con el viento y la lluvia

Soñé que tú eres mi

Y yo era sólo tuya.

Madrugada oscura

Mojadita de sereno

Mis sueños de noche

son dormir y despertar

En los brazos de este moreno.

Cuando la noche desciende

Detrás de aquella colina

Mi corazón escucha

Su corazón me pide socorro.

Si usted me oye

Como te oigo ahora

Ciertamente me diría

No te vayas.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Saiba mais da autora NESTE LINK

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", e agora o mais novo romance em parceria O amor acontece em Toscana. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digita

Artigo | Prosa | Boca delicada boca.

Boca divina boca que doces beijos tem, bela sedutora beija aqui e beija além.
Boca que falas bonito e beija bem, sempre vermelha carmim e fazendo juras de amor sem fim.
Boca que muitas vezes sensual, faz juras de amor e muitas vezes desejas mal.
Num sorriso malicioso as vezes seduz, em outras maledicente tudo desfaz.
Quando a boca diz palavras de amor o coração feliz está, mas se diz palavras amargas e tristes logo a alma chora e o coração sofre.
Lábios vermelhos carmim sorriso belo e franco, em segundos se fecha e diz adeus a todo mundo.
Boca que parece ter mel dizendo palavras cheias de doçura, mais se nada lhe agrada se fecha e muda o rumo da prosa deixando a todos num vazio.
Mas a boca nada mais é que uma mágica falante, que faz bem e mal  a tanta gente.
Quando uma boca se abre palavras logo vem, se vai dizer palavras de amor ou de dor isto nunca sabemos. 
Boca sedutora e maledicente as vezes vermelha outras não, mas toda boca tem seu charme e sedução.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Saiba mais da autora NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso",  e agora o mais novo romance em parceria O amor acontece em Toscana. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
_________________________________________________________________________________
Divine mouth mouth that sweet kisses have, beautiful seductive kisses here and kisses beyond.
Mouth that you speak beautiful and kisses well, always crimson red and making swears of endless love.
Mouth that they say to be sensual, but makes swears of love and often desires evil.
In a malicious smile he sometimes seduces, in other slander everything undoes.
When the mouth says words of love the happy heart is, but if it says bitter and sad words soon the soul cries and the heart suffers.
Red lips crimson beautiful and candid smile, in seconds it closes and says goodbye to everyone.
Mouth that seems to have honey saying words full of sweetness, but if nothing pleases her closes and changes the course of prose leaving them all empty.
But the mouth is nothing more than a talking magic, which does good and bad to so many people.
When a mouth opens words soon comes, if it will say words of love or pain we never know.
Mouth seductive and slanderous sometimes other red, but every mouth has its charm and seduction.


Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced, reproduced or disseminated in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights;


Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)
_________________________________________________________________________________
Boca divina boca que dulces besos tiene, bella seductora besa aquí y besa más allá.
Boca que hablas bonito y besa bien, siempre roja carmín y haciendo juras de amor sin fin.
Boca que dicen ser sensual, pero hace juramentos de amor y muchas veces desea mal.
En una sonrisa maliciosa a veces seduce, en otro maledicente todo deshace.
Cuando la boca dice palabras de amor el corazón feliz está, pero si dice palabras amargas y tristes luego el alma llora y el corazón sufre.
Labios rojos carmes sonrisa hermosa y franca, en segundos se cierra y dice adiós a todo el mundo.
Boca que parece tener miel diciendo palabras llenas de dulzura, más si nada le agrada se cierra y cambia el rumbo de la prosa dejando a todos en un vacío.
Pero la boca no es más que un hechizo, que hace bien y mal a tanta gente.
Cuando una boca se abre palabras pronto viene, si va a decir palabras de amor o de dolor esto nunca sabemos.
Boca seductora y maledicente a veces roja otra no, pero toda boca tiene su encanto y seducción.


Texto de la escritora Luzia Couto. Derechos de Autor Reservados a la autora. Prohibida la copia, pegado, reproducción de cualquier naturaleza o divulgación en cualquier medio, del todo o parte de esta obra, sin autorización expresa de la autora bajo pena de violación de las Leyes Brasileñas e Internacional de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual;


Luzia Couto es autora del romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Club de Autores (Versión impresa) y Amazon (Versión Digital)
_________________________________________________________________________________
bouche divine bouche doux baisers a de beaux baisers de baisers séduisants ici et au-delà.
Bouche beaux discours et embrassait bien, toujours rouge carmin et faire des vœux d'amour sans fin.
Boca a dit être sensuelle, mais faire des promesses d'amour et souvent mal veulent.
Un sourire espiègle séduit parfois dans d'autres tout calomnieuse à part.
Quand la bouche parle des mots d'amour heureux cœur, mais il est dit des mots amers et tristes bientôt l'âme des cris et des douleurs cardiaques.
lèvres rouges carmin beau et sourire facile, en quelques secondes ferme et dit au revoir à tout le monde.
Bouche qui semble avoir des mots disant de miel plein de douceur, plus si rien ne plaît ferme et change au cours de la prose en les laissant dans un vide.
Mais la bouche est rien, mais un haut-parleur magique, ce qui est bon et mauvais pour tant de gens.
Quand une bouche ouvre mots viendra bientôt, dira si des mots d'amour ou de la douleur que nous ne savons jamais.
bouche séduisante et parfois calomnieuses d'autres rouges non, mais tous la bouche a son charme et de séduction.


écrivain Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle;


Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)

Literatura | Poesia | Versos | Lua cheia.

Se eu soubesse escrever n água

Como eu sei escrever na areia

Escreveria o seu nome

No cantinho da lua cheia.

Os poetas escrevem poemas

E lindos versinhos de amor

Mas vivem sozinhos tristes

Sem carinho e sem amor.

Dentro de um coração

Tem amor e muito carinho

Para quem quer e decide

Que não quer viver sozinho.

As noites de luar

Tem beleza e magia

Mas os olhos de alguém

Mata e enfeitiça todo dia.

Se eu tivesse seu amor

Por uma noite apenas

Juro que iria correndo

Pros braços deste moreno.

Se eu conseguisse viajar

No tempo no espaço

Iria onde estas agora

Ganharia seus beijos e abraços.

Gostava de ver a lua dormir

E o grande sol nascer

Mas depois ficava triste

Por que estava sem você.

Quando a lua chega brilhando

E o céu todo se alegra

Eu fico esperando por ti

Que a muito se foi me deixando.

Texto de Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer espécie ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele sem autorização prévia e expressa da autora. Os Direitos estão assegurados nas Leis brasileiras e internacionais de proteção à propriedade intelectual e o desrespeito estará sujeito à aplicação das sanções penais cabíveis.