Escritora Luzia Couto: .#ficção.

Mostrando postagens com marcador .#ficção.. Mostrar todas as postagens

Literatura | Conto | O sonho de Laura.

A tristeza que Laura sentia de sua filha não poder estudar como queria era grande. Ela sempre dizia a Magda que ela iria conseguir um meio de sair da zona rural e estudar na cidade, não queria que sua filha ficasse sem estudos como ela, a menina já tinha 14 anos e não sabia assinar o nome os pais eram analfabetos e isto entristecia muito Laura e Alcebíades. Magda era feliz com sua família, vivia trabalhando na casa de sua madrinha que lhe dava roupas e calçados, mas se quisesse algo como maquiagem perfumes tinha que pedir para sua mãe que sentia em ter que negar para filha, pois a situação era difícil, tinha muito trabalho e pouca renda, eles trabalhavam para um fazendeiro que só visava seu umbigo. A menina um certo dia disse para sua madrinha após uma longa e pesada faxina, sabe madrinha eu quero estudar e poder ser alguém na vida, quero tirar meus pais dessa dificuldade que vivem, trabalham tanto e ganham pouco. A mulher disse não tem que se preocupar com isto o tempo resolve tudo e logo essa vida melhora, na verdade a mulher não queria era perder sua ajudante que era muito caprichosa e eficiente no que fazia, cozinhava como ninguém tinha tudo para ser uma chefe de cozinha. Criava pratos deliciosos que a família de sua madrinha ficava pasma. Sabia organizar uma casa e fazia decorações maravilhosas. Nem parecia ser uma mocinha franzina de 14 anos.

Quando em vez a menina dizia de seus sonhos a madrinha, uma certa manhã quando ela chegou para trabalhar o filho da mulher tinha chegado de uma viagem ao exterior e havia trago muitos presentes. Mas ao ouvir a conversa da menina com a mãe disse, para tudo aí, deixa eu entender a senhora não paga a Magda apenas dá essas roupas e calçados usados, e ainda não a incentiva a lutar por seus sonhos, você tinha que pagar um salário x para ela, dar essas roupas e calçados usados não é pagamento iria dar para qualquer outra pessoa. A mulher ficou furiosa e disse não se meta na conversa, mas era tarde demais, ele chamou a menina e começou a lhe explicar os direitos que ela tinha e disse mais minha mãe tem condições de ajudar você, se não o faz é porque não quer perder a funcionária eficiente, quem não quer pratos saborosos casa arrumada. E mais essas coisas que lhe dá nem mesmo custou dinheiro dela sabe que não tem filhas com seu tamanho de roupas, portanto acorde para a vida para seus sonhos. Magda ficou achando estranho a atitude do homem que era advogado e falar tudo aquilo de sua mãe, mas pensou ele sabe o que faz. Dias depois antes do homem viajar novamente ele foi à casa do pais de Magda e levou um cheque no valor referente a todos os anos de trabalho da menina. A mãe estava só e não queria aceitar, mas ele disse que era direito de sua filha.

Um ano depois quando a menina fez 15 anos a madrinha fez uma festa surpresa e pediu perdão para a afilhada por todos os erros e injustiças cometidos contra ela. Ela nunca mudou o jeito com a madrinha mesmo depois do filho dizer tanta coisa a ela. Ela disse madrinha eu nunca pensei em abandonar a sua casa eu só queria estudar mesmo. Ela disse Magda vou lhe dar um presente de aniversário espero que goste. Para a surpresa da mocinha era uma mochila com todos materiais escolares que precisava para ir à escola e disse o carro escolar passará este ano por aqui para pegar você, mas ele nunca passou madrinha, mas agora passará meu filho falou com secretário de educação que prometeu que passará. Meses depois quando as aulas iniciaram a mocinha foi levada pela primeira vez a escola por sua madrinha que explicou toda história aos professores, a menina estava se saindo muito bem, era estudiosa e muito inteligente e esforçada. Os anos passaram e a menina estava terminando a fundamental moça feita já, agora o próximo passo era o ensino médio, ela optou por estudar a noite assim trabalhava com sua madrinha que agora lhe tratava com respeito e sem abusos de exploração. Tinha dito para os pais iria estudar e se formar em gastronomia adorava inventar pratos e misturar temperos. Seus pais lhe deram total apoio apesar de não terem dinheiro para investir na filha, disseram faça sua parte filha que Deus fará a dele, temos fé você conseguirá. Assim os sonhos de Laura em ver sua filha estudada estava quase realizando uma boa parcela estava concretizada. Nunca deve desistir de um sonho por um tropeço.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

_________________________________________________________________________________

The sadness Laura felt about her daughter could not study as she wanted was great. She always told Magda that she would get a way out of the countryside and study in the city, did not want her daughter to go without studies like her, the girl was already 14 years and could not sign the name parents were illiterate and this Laura and Alcebíades were very sad. Magda was happy with her family, she lived working in the house of her godmother who gave her clothes and shoes, but if she wanted something like perfume makeup she had to ask her mother what she felt about having to deny her daughter, because the situation was difficult, she had A lot of work and little income, they worked for a farmer who only aimed at his navel. The girl one day said to her godmother after a long and heavy cleaning, knows godmother I want to study and be able to be someone in life, I want to take my parents from this difficult living, work so much and earn little. The woman said do not have to worry about it time solves everything and soon this life improves, in fact the woman did not want to lose her helper who was very capricious and efficient at what she did, cooked like no one had everything to be a boss of kitchen. He made delicious dishes that his godmother's family was amazed at. He knew how to organize a house and made wonderful decorations. She did not even look like a 14-year-old slut.

When instead the girl said of her dreams the godmother, one morning when she arrived to work the son of the woman had arrived from a trip abroad and there were many gifts. But on hearing the girl's conversation with her mother said, for all there, let me understand you do not pay Magda just give these clothes and shoes used, and still does not encourage her to fight for their dreams, you had to pay a salary X for her, give these clothes and used shoes no payment would give to anyone else. The woman was furious and said do not get into the conversation, but it was too late, he called the girl and began to explain the rights she had and said more my mother is able to help you, if you do not it is because you do not want Miss the efficient employee, who does not want tasty home tidy dishes. And most of these things that it gives her not even cost her money knows that she does not have daughters with her clothing size, so wake up to life for your dreams. Magda found it strange that the man who was a lawyer and speak all that about his mother, but he thought he knew what he was doing. Days later before the man traveled again he went to the house of Magda's country and took a check in the value of all the years of the girl's work. The mother was alone and would not accept it, but he said it was his daughter's right.

A year later when the girl turned 15 the godmother made a surprise party and asked the godchild for forgiveness for all the mistakes and injustices committed against her. She never changed the mood with her godmother even after her son said so much to her. She said godmother I never thought about leaving her house I just wanted to study anyway. She said Magda I'm going to give you a birthday present I hope you enjoy. To the surprise of the young girl was a backpack with all school supplies she needed to go to school and said the school car will spend this year to pick you up, but he never passed godmother, but now will pass my son spoke with education secretary who promised That will pass. Months later when classes began the young lady was first taken to school by her godmother who explained the whole story to the teachers, the girl was doing very well, was studious and very intelligent and hardworking. The years went by and the girl was finishing the fundamental girl already made, now the next step was high school, she chose to study at night so worked with her godmother who now treated him with respect and without abuse of exploitation. Had told parents to study and graduate in gastronomy loved to invent dishes and mix seasoning. Your parents gave you full support even though you did not have the money to invest in the daughter, they said do your part that God will make his, we have faith you will get. So Laura's dreams of seeing her daughter studied were almost realizing a good portion was realized. You should never give up on a dream because of a stumbling block.

Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)

________________________________________________________________________________

La tristeza que Laura sintió que su hija no podría estudiar cómo quería era grande. Ella siempre dijo a Magda que iba a conseguir una salida de campo y estudio en la ciudad, no quería que su hija se quedó sin estudios como ella, la chica ya tenía 14 años y no podía firmar su nombre a los padres eran analfabetos y esto muy triste Laura y Alcibíades. Magda estaba contento con su familia, vivió trabajando en la casa de su madrina que dieron su ropa y zapatos, pero si quería algo así como perfume maquillaje tenido que pedir a su madre que sentía al tener que negar a la hija, porque la situación era difícil, tenía el trabajo duro y poco ingreso, que trabajaban para un agricultor que sólo se dirige a su ombligo. La chica dijo un día a su madrina después de una limpieza larga, pesada, madrina sabe que quiero estudiar y ser alguien en la vida, quiero llevar a mis padres de que la vida dura, trabajando muy duro y ganar poco. La mujer dijo que no tiene que preocuparse por este tiempo lo resuelve todo, entonces esta vida mejora en el hecho de que la mujer no quería era perder su ayudante que era muy caprichosa y eficiente en lo que hacía, cocinados como nadie tenía todo para ser un jefe cocina. La creación de deliciosos platos que la familia de su madrina fue sorprendido. El sabía organizar una casa e hizo maravillosas decoraciones. Ninguno de los dos parecía ser una pequeña niña de 14 años.

Cuando en lugar de la chica dijo de sus sueños madrina, una mañana cuando llegó a trabajar el hijo de la mujer había llegado de un viaje al extranjero y tenía traer muchos regalos. Pero cuando escuchó la conversación de la niña con la madre dijo, por todo lo que hay, déjame entender que no paga Magda apenas da esta ropa y zapatos usados, y sin embargo, la anima a luchar por sus sueños, tiene que pagar un sueldo x para ella, darle esta ropa y zapatos usados hay pago daría a cualquier otra persona. La mujer se puso furioso y dijo que no interfieran en la conversación, pero fue demasiado tarde, llamó a la chica y comenzó a explicar los derechos que tenía y dijo que más que mi madre es capaz de ayudarle si no lo hacen es porque no quieren perder el empleado eficiente, que no quiere sabrosos platos casa ordenada. Y más aquellas cosas que le da incluso costar dinero se sabe no tiene hijas a su tamaño de la ropa, así que despertar a la vida de sus sueños. Magda le resultaba extraña la actitud del hombre que era abogado y hablar de todo, desde su madre, pero pensó que sabe lo que hace. Días más tarde ante el hombre que viajan de nuevo, fue la casa de los padres de Magda y se llevaron un cheque por el respeto de todos los años de la chica de trabajo. La madre estaba sola y no quería aceptar, pero dijo que era adecuado para su hija.

Un año más tarde, cuando la niña cumplió 15 madrina hizo una fiesta sorpresa y se disculpó por ahijada por todos los errores y las injusticias cometidas contra ella. Nunca cambió la forma con el patrocinador, incluso después de que el niño diga mucho para ella. Dijo madrina nunca pensé que salir de su casa sólo quería estudiarlo. Ella dijo Magda le dará un regalo de cumpleaños espero que disfruten. Para sorpresa de la chica era una mochila con todos los útiles escolares que necesitaba para ir a la escuela y le dijo al coche de la escuela será este año aquí para atraparte, pero nunca llegó a ser madrina, pero ahora va a mi hijo habló con el secretario de Educación que prometió que va a pasar. Meses más tarde, cuando comenzaron las clases de la niña fue llevada primera escuela para su madrina, quien explicó toda la historia de la maestra, la niña estaba bien, era estudioso y muy inteligente y trabajador. Los años pasaron y la niña estaba terminando muchacha elemental ya hecho, ahora el siguiente paso fue la escuela secundaria se decidió estudiar por la noche para trabajar con su madrina ahora lo trató con respeto y sin abusos de explotación. Había dicho a los padres estudiar y graduarse en la gastronomía querido inventar platos y mezclar los condimentos. Sus padres dieron su pleno apoyo a pesar de no tener dinero para invertir en hija dijo que su hija haga parte que Dios hará que él tiene fe se quiere. Así que los sueños de Laura a ver a su hija estudiados fue de hacer una buena parte se realizó. Nunca se debe renunciar a un sueño para un tropiezo.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservados por el autor. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin autorización del autor, bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso" para la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)

_________________________________________________________________________________

La tristesse que Laura sentait sa fille ne pouvait pas étudier comment voulait était grande. Elle a toujours dit Magda qu'elle obtiendrait un moyen de sortir de la campagne et à l'étude dans la ville, ne voulait pas que sa fille a manqué des études comme elle, la jeune fille était déjà 14 et ne pouvait pas signer son nom les parents étaient analphabètes et ce très attristée Laura et Alcibiade. Magda était heureux avec sa famille, a vécu à travailler dans la maison de sa marraine qui a donné ses vêtements et des chaussures, mais si vous voulez quelque chose comme le maquillage de parfum a dû demander à sa mère, il se sentait d'avoir à refuser à la fille, parce que la situation était difficile, avait dur travail et peu de revenus, ils ont travaillé pour un agriculteur qui ne vise à son nombril. La jeune fille dit un jour à sa marraine après une longue, le nettoyage lourd, marraine sais que je veux étudier et être quelqu'un dans la vie, je veux prendre mes parents que la vie dur, travailler si dur et gagner peu. La femme a dit ne pas avoir à se soucier de ce temps résout tout, cette vie améliore en effet la femme ne voulait pas se perdre son aide qui était très capricieux et efficace à ce qu'il a fait, cuit comme personne avait tout pour être un patron cuisine. Créer des plats délicieux que la famille de sa marraine était étonné. Il savait organiser une maison et a fait de magnifiques décorations. Ni semblait être une petite fille de 14 ans.

Au contraire, quand la jeune fille de ses rêves marraine, un matin, quand elle est venue travailler le fils de la femme était arrivé d'un voyage à l'étranger et a apporter de nombreux cadeaux. Mais quand il a entendu la conversation de la jeune fille avec la mère a dit, pour tout ce qu'il ya, permettez-moi de comprendre que vous ne payez pas Magda donne juste ces vêtements et des chaussures utilisées, et l'encourage encore à se battre pour vos rêves, vous avez dû payer un salaire x pour elle, donner ces vêtements et des chaussures utilisées est aucun paiement ne donner à quelqu'un d'autre. La femme était furieux et a dit ne pas interférer dans la conversation, mais il était trop tard, il a appelé la jeune fille et a commencé à expliquer les droits qu'elle avait et a dit plus ma mère est en mesure de vous aider si ne le font pas parce qu'ils ne veulent pas perdre l'employé efficace, qui ne veut pas des plats savoureux maison bien rangée. Et plus ces choses qui vous donne même de l'argent coûte qu'il sait n'a pas les filles à leur taille de vêtements, donc se réveiller à la vie de vos rêves. Magda était de trouver étrange l'attitude de l'homme qui était un avocat et de parler tout de sa mère, mais il pensait savoir ce que fait. Quelques jours plus tard avant que l'homme qui voyagent à nouveau ce fut la maison des parents de Magda et a pris un chèque pour le respect de toutes les années de travail fille. La mère était seule et ne voulait pas accepter, mais il a dit qu'il était juste pour sa fille.

Un an plus tard, lorsque la jeune fille a eu 15 Marraine fait une fête surprise et a présenté ses excuses pour filleule toutes les erreurs et les injustices commises contre elle. Elle n'a jamais changé la façon avec le commanditaire, même après que l'enfant dit tant à elle. Elle a dit marraine Je ne pensais jamais quitter votre maison, je voulais juste étudier. Elle a dit Magda vous donnera un cadeau d'anniversaire que j'espère que vous apprécierez. A la surprise de la jeune fille était un sac à dos avec toutes les fournitures scolaires dont il avait besoin pour aller à l'école et dit la voiture école cette année là pour vous attraper, mais il n'a jamais été marraine, mais maintenant sera mon fils a parlé au secrétaire de l'éducation qui a promis cela passera. Quelques mois plus tard lorsque les cours ont commencé la jeune fille a été la première école pour sa marraine qui nous a expliqué toute l'histoire à l'enseignant, la jeune fille se portait bien, il était studieux et très intelligent et travailleur. Les années passèrent et la fille terminais fille élémentaire fait déjà, maintenant l'étape suivante était l'école secondaire, elle a choisi d'étudier la nuit afin de travailler avec sa marraine le traitait maintenant avec respect et sans abus d'exploitation. Il avait dit aux parents d'étudier et diplômé en gastronomie aimé inventer des plats et mélanger l'assaisonnement. Ses parents lui ont donné un soutien complet en dépit de ne pas avoir d'argent pour investir dans la fille a dit faire votre fille part que Dieu lui fera avoir la foi que vous voulez. Ainsi, les rêves de Laura pour voir sa fille étudiée était de faire une bonne partie a été réalisée. Vous ne devriez jamais renoncer à un rêve pour un trébuchement.

écrivain Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)

Casa Assombrada | Escritora Luzia Couto.

Quando Cida acordou naquela manhã achou tudo muito estranho, notou que havia movimento na casa ao lado, sua vizinha era uma mulher de idade e muito bondosa, Helena tinha mais de 70 anos e vivia com uma neta muito jovem e bela, se chamava Anabela. Olhou pela janela e viu muitas pessoas agitadas falando todas ao mesmo tempo. Foi então que Cida desceu abriu o portão da rua e se dirigiu a casa de Helena, viu muita gente estranha e procurando por Anabela se deparou com uma cena que jamais imaginou ver. Havia sangue por todo lado e no chão estava o corpo de Helena e Anabela, as duas lado- a -lado. Assustada Cida pergunta as pessoas ali presente se alguém poderia explicar o acontecido, nesta hora chega um policial e diz para todos sair, Cida insiste e o policial lhe diz: Acho que foi um assalto e como elas reagiram eles as mataram. Cida começa chorar e o policial lhe oferece um lenço. Ali eles falaram sobre as vitimas, Cida explica que a dona da casa era uma senhora muito boa e todos gostavam dela. O s corpos foram retirados e os vizinhos lamentaram o acontecido. Cida voltou para sua casa, mas não conseguia parar de chorar, pensava quem poderia ter praticado tamanha crueldade com duas mulheres. O dia passou, era quase noite quando os corpos chegaram, os vizinhos reuniram para passar a noite. O policial que tinha estado no local de manhã sentiu falta de Cida e resolveu procura-la em sua casa. Quando ela atendeu a porta estranhou a presença do rapaz e disse: Posso ajuda-lo? O policial com um belo sorriso respondeu que sim. Depois de tomar um café e falar sobre o acontecido eles desceram e foram ao velório. Durante a noite os dois falaram muito no assunto e chegaram a uma conclusão. Quem havia matado as mulheres tinha conhecimento de onde elas guardavam as economias, Helena juntava dinheiro para comprar um apartamento para Anabela. Fazia tempo havia comentado com Cida. O dia amanheceu e todos estavam cansados, falaram em mil possibilidades, mas nenhuma levava a ninguém.

Quando terminou o sepultamento Cida resolveu perguntar o nome do policial, em sua farda tinha apenas seu nome de guerra, Torres, Então ele se apresentou a ela como Juliano Torres. Ali inciava uma forte amizade que mais tarde viraria amor. A noite antes de dormir Torres ligou a Cida e disse que tinha uma pista que na manhã seguinte lhe falaria. A moça mal conseguia dormir pensando quem fizera tamanha crueldade. Na manhã seguinte era domingo e o sol estava quente o céu azul, ela se aprontou e foi para piscina com as amigas, apesar de triste os seus olhos iluminavam seu rosto que parecia uma maçã rosa. Passava das 12 horas quando seu celular tocou,era Torres, a convidou para tomar um suco na lanchonete da esquina, ela aceitou. Depois de conversar bastante ele rouba-lhe um beijo, Cida o beijou com intensidade e ele gostou, a tarde passou rápido eles nem perceberam o clima estava ficando quente para eles. Quando Torres deixava Cida em casa, notou um rapaz a espreita olhando o quintal de Helena, ele aciona os amigos de plantão e pegam o jovem que assustado confessa que ajudou o ex namorado de Anabela a praticar o roubo. Eles mataram as duas porque Anabela reconheceu a voz dele. Depois de contar tudo que sabia ele conduziu os policiais até o esconderijo de Saulo o autor dos crimes, chegando no local eles localizaram também o dinheiro e as joias das vítimas. Depois de preso Saulo confessa com frieza por que havia matado as duas, elas o reconheceram mesmo estando de capuz. Ele só havia namorado com Anabela para descobrir o esconderijo do dinheiro, Helena havia contado a sua mãe quando ela era sua cozinheira.

Chocada com tudo Cida passou mal e foi levada ao hospital mais próximo, agora sentia medo a mãe de Saulo fazia faxina em sua casa duas vezes ao mês. Torres fazia companhia a ela, sempre gentil e carinhoso, assim cada dia estavam mais apaixonados e resolvem namorar. Os dias passavam rápido e fazia um mês da morte de Helena e Anabela, Torres e Cida comemoravam com certa tristeza afinal foi através do velório que se conheceram. Durante bastante tempo eles sentiam remorso em comemorar a data do namoro agora ficariam noivos e um ano tinha se passado. Numa noite enquanto Cida falava ao telefone com torres sentiu que seus cabelos pareciam estar em pé, suas pernas bambiaram quem estaria em seu quarto? Havia mais alguém ali, podia sentir, chama por Torres e nesta hora é calada com uma mão gelada em seu rosto,ela tenta gritar mas a voz não sai, Torres percebe a voz da amada tentando dizer algo e sai as pressas. Chegando ao portão estava aberto, entrou subiu as escadas e bate na porta, sem resposta arromba a porta e Cida está caída gelada no chão. Torres a pega e procura por ferimentos, não havia nenhum, coloca a moça sobre a cama e tenta reanima-la, depois de alguns minutos ela recobra o sentido e solta um grito de pavor. Torres tenta acalma-la, mas ela mostra com acenos ao lado do guarda-roupas. Sem encontrar nada ele diz a moça que não nada ali, num esforço tamanho ela balbucia algumas palavras, Anabela esteve aqui, está coberta de sangue e pede justiça. Foi um sonho meu amor ela está enterrada você viu. Ela afirma,ela esteve aqui, me tocou no rosto quando tentei te avisar. Sem entender ele disse que acreditava, mas ficou preocupado e deita ao lado da noiva. Na manhã seguinte eles acordam e ele nota que havia algumas coisas fora do lugar, Cida não se levantou, isto ele tinha certeza. Então conversaram no assunto com calma e Cida lhe conta o que Anabela lhe dissera,Saulo havia matado também outras pessoas e foi por isso que havia terminado o namoro. Ele confessou a ela que tinha enterrado os corpos no quintal de casa. Torres chama reforços e vai a casa de Saulo onde cavam o quintal e deparam com mais cinco corpos, três mulheres jovens e dois adolescentes. Agora a pena de Saulo iria aumentar, de certo passaria o resto de sua vida na prisão. Isto era o certo afirma Torres, mas a justiça nem sempre cumpre as leis. Cida decide se mudar de casa antes mesmo do casamento que seria no próximo ano. Torres achou por bem acompanhar a noiva a um consultório de psicanálise.Assim ele teria uma esposa livre de fantasmas. Cida dizia sempre que jamais esqueceria a imagem da amiga coberta de sangue. Mas depois de algumas seções já conseguia falar no assunto sem chorar.Desde então aquela casa onde Cida morou passou a ser chamada de casa assombrada.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When Cida woke up that morning found it all very strange, noted that there was movement next door, his neighbor was an old woman and very kind, Helena had more than 70 years and lived with a very young and beautiful granddaughter, called Anabela. He looked out the window and saw a lot of busy people talking all at once. Then came Cida opened the gate of the street and went to Helena's house, he saw a lot of strange people and looking for Anabela encountered a scene that never imagined seeing. There was blood everywhere and the floor was the body of Helena and Anabela, both side-to -side. Startled Cida question people present there if someone could explain what happened, this time comes a policeman and tells all out, Cida and insists the cop says, I think it was a robbery and how they reacted they killed them. Cida starts crying and the officer offers her a handkerchief. There they talked about the victims, Cida explains that the landlady was a very good lady and everyone liked it. The s bodies were removed and the neighbors have lamented the incident. Cida returned to her home, but she could not stop crying, I thought who could have committed such cruelty with two women. The day passed, it was almost night when the bodies arrived, the neighbors gathered to spend the night. The officer who had been in loca morning came and missed Cida and decided to search it in your home. When she answered the door surprised the presence of the boy and said, Can I help you? The policeman with a beautiful smile said yes. After a coffee and talk about what happened they came down and went to the funeral. During the night the two talked a lot about it and came to a conclusion. Who had killed the women knew where they kept the economies, Helena gathered money to buy an apartment for Anabela. He had long had commented with Cida. The day dawned and everyone was tired, spoke in a thousand possibilities, but none led to anyone.

When finished the burial Cida decided to ask the name of the officer in his uniform had only his nom de guerre, Torres, so he introduced himself to her as Julian Torres. Ali inciava a strong friendship that later would turn love. The night before bedtime Torres called Cida and said he had a clue that the next morning you speak. I could barely sleep wondering who had such cruelty. The next morning was Sunday and the sun was hot and the blue sky, she got ready and went to the pool with friends, despite their sad eyes lit up his face like a rose apple. It was after 12 hours when his cell phone rang, it was Torres, invited her to take a juice in the cafeteria around the corner, she accepted. After talking enough he steals a kiss, Cida kissed him intensely and he liked, the afternoon passed quickly they did not even notice the weather was getting hot for them. When Torres left Cida at home, he noticed a young man peeking looking yard Helena, it triggers friends of duty and take the young man who frightened confesses that helped former boyfriend Anabela practicing theft. They killed the two because Anabela recognized his voice. After telling everything he knew he led the police to the hideout of Saul the author of the crimes, arriving at the site they also pinpointed the money and the jewels of the victims. After arrested Saul confesses coldly why he had killed the two, they recognized him even though hood. He just had boyfriend with Anabela to discover the hideout of money, Helena had told her mother when she was a cook.

Shocked by all Cida fell ill and was taken to the nearest hospital, now she was afraid her mother Saul was cleaning in your home twice a month. Torres made her company, always gentle and kind, so each day were more in love and decide to date. The days passed quickly and did a month before the death of Helena, and Anabela, Torres and Cida celebrated with some sadness after all was through the funeral they met. For a long time they felt remorse in celebrating the date of dating would now be engaged and a year had passed. One night as she spoke with Torres on the phone felt something strange her hair seemed to be standing, his legs bambiaram who would be in your room? There was someone else there, could feel, calls for Torres and this time is quiet with a cold hand on her face, she tries to scream but her voice does not come out, Torres realizes the voice of the beloved trying to say something and out in a hurry. Arriving at the gate was open, came up the stairs and knocks on the door without unhinging answer the door and Cida is lying cold on the ground. Torres to handle and looks for injuries, there was no, he puts amoça on the bed and tries to refresh it after a few minutes she regains the sense and lets out a terrified scream. Torres tries to calm her, but she shows with nods side of the wardrobe door. Finding nothing he says the girl is nothing there, a size effort she mumbles a few words, Anabela was here, is covered in blood and calls for justice. It was a dream my love she is buried you saw. She claims she was here, touched my face when I tried to warn you. Without understanding he said he believed, but was worried and lies next to the bride. The next morning they wake up and he notes that there were some things out of place, Cida did not get up, that he was sure. Then they talked about it calmly and Cida tells you what Anabela said to him, Saul was also killed other people and that's why we had finished dating. He confessed to her that he had buried the bodies in the backyard. Torres calls reinforcements and go to Saul's house where they dig the yard and face five bodies, three young women and two teenagers. Now Saul penalty would increase to a certain spend the rest of his life in prison. This was the right says Torres, but justice does not always comply with the laws. Cida decides to move house before the wedding that would be next year. Torres saw fit to accompany the bride to an office of psicanálise.Assim he would have a wife free of ghosts. Cida always said he would never forget her friend image covered in blood. But after a few sections could already talk about without chorar.Desde then the house where Cida lived came to be called the haunted house.

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando Cida despertó esa mañana encontró todo muy extraño, observó que no había movimiento de al lado, su vecino era una anciana y muy amable, Helena tenía más de 70 años y vivía con una nieta muy joven y hermosa, llamada Anabela. Miró por la ventana y vio una gran cantidad de gente ocupada hablando todos a la vez. Luego vino Cida abrió la puerta de la calle y se dirigió a la casa de Helena, vio una gran cantidad de personas extrañas y en busca de Anabela se encontró con una escena que nunca se imaginó ver. Había sangre por todas partes y el suelo era el cuerpo de Helena y Anabela, tanto de lado a -SIDE. Sorprendidos pregunta que la gente Cida presentes allí si alguien podría explicar lo que pasó, esta vez viene un policía y le dice a todo lo alto, Cida e insiste en que el policía dice, creo que fue un robo y cómo reaccionaron los mataron. Cida empieza a llorar y el oficial le ofrece un pañuelo. No se habló de las víctimas, Cida explica que la dueña era una mujer muy buena y todo el mundo le gustó. Los s cuerpos fueron retirados y los vecinos han lamentado el incidente. Cida volvió a su casa, pero no podía dejar de llorar, pensé que podría haber cometido tal crueldad con dos mujeres. El día pasó, era casi de noche cuando llegaron los cuerpos, los vecinos se reunieron para pasar la noche. El oficial que había estado en la mañana loca vino y se perdió Cida y decidió buscarla en su casa. Cuando ella abrió la puerta sorprendió la presencia del niño y le dijo: ¿Puedo ayudarle? El policía con una hermosa sonrisa dijo que sí. Después de un café y hablar de lo sucedido bajaron y fueron a la funeraria. Durante la noche, los dos hablaron mucho sobre él y llegó a una conclusión. Que había matado a las mujeres sabían donde guardaban las economías, Helena se reunieron dinero para comprar un apartamento en Anabela. Había mucho tiempo que había comentado con Cida. El día amaneció y todo el mundo estaba cansado, habló en mil posibilidades, pero ninguno dio lugar a nadie.

Cuando haya terminado el entierro Cida decidió preguntar el nombre del oficial en su uniforme tenía sólo su nombre de guerra, Torres, por lo que se presentó a ella como Julián Torres. Ali inciava una fuerte amistad que más tarde se convertiría amor. La noche antes de acostarse Torres llama Cida y dijo que no tenía ni idea de que a la mañana siguiente de hablar. Casi no podía dormir preguntándose que tenía tanta crueldad. A la mañana siguiente era domingo y el sol estaba caliente y el cielo azul, se preparaba y se fue a la piscina con los amigos, a pesar de sus ojos tristes se iluminaron su rostro como una manzana rosa. Fue después de 12 horas cuando sonó su teléfono celular, fue Torres, la invitó a tomar un zumo en la cafetería de la esquina, ella aceptó. Después de hablar lo suficientemente roba un beso, Cida lo besó intensamente y le gustaba, la tarde pasó rápidamente que ni siquiera se dieron cuenta de que el clima se está calentando para ellos. Cuando Torres dejó Cida en casa, se dio cuenta de un hombre joven que mira a escondidas yarda que busca Helena, se dispara amigos del deber y tomar el joven que asustó confiesa que ayudaron ex novio practicar el robo Anabela. Ellos mataron a los dos porque Anabela reconoció su voz. Después de contar todo lo que sabía que llevó a la policía al escondite de Saúl el autor de los crímenes, llegar al sitio que también identificaron el dinero y las joyas de las víctimas. Después de detenido Saúl confiesa con frialdad por qué había matado a los dos, a pesar de que ellos lo reconocen capó. Sólo tenía novio con Anabela para descubrir el escondite de dinero, Helena había dicho a su madre cuando era un cocinero.

Shock por toda Cida cayó enfermo y fue llevado al hospital más cercano, ahora temía que su madre estaba limpiando Saul en su casa dos veces al mes. Torres hizo su compañía, siempre gentil y amable, por lo que cada día eran más en el amor y decidir hasta la fecha. Los días pasaron rápidamente e hicieron un mes antes de la muerte de Helena, y Anabela, Torres y Cida celebran con algo de tristeza después de todo, era a través de la funeraria que se conocieron. Durante mucho tiempo se sentían remordimiento en la celebración de la fecha de las citas ahora se dedica y había pasado un año. Una noche, mientras hablaba con Torres en el teléfono sentía algo extraño su cabello parecía estar de pie, con las piernas bambiaram que estaría en su habitación? Había alguien más allí, podía sentir, llama a Torres y esta vez es tranquilo, con una mano fría en su cara, ella trata de gritar, pero su voz no sale, Torres se da cuenta de la voz de la amada tratando de decir algo y salir a toda prisa. Al llegar a la puerta estaba abierta, subió las escaleras y llama a la puerta sin unhinging responder a la puerta y Cida está tumbado en el suelo frío. Torres de manejar y se ve por las lesiones, no había, él pone Amoca en la cama y trata de actualizarlo después de unos minutos que recupere el sentido y deja escapar un grito de terror. Torres intenta calmarla, pero ella se muestra con guiños lado de la puerta del armario. Al no encontrar nada se dice que la chica no es nada allí, un esfuerzo tamaño murmura unas palabras, Anabela estaba aquí, está cubierto de sangre y pide justicia. Fue un sueño mi amor está enterrada que viste. Ella dice que ella estaba aquí, me tocó la cara cuando trataba de advertirle. Sin entender que él dijo que creía, pero estaba preocupado y se encuentra junto a la novia. A la mañana siguiente se despiertan y se toma nota de que había algunas cosas fuera de lugar, Cida no se levantó, que estaba seguro. Después hablaron de ello con calma y Cida le dice qué Anabela le dijo Saúl también perdió la vida a otras personas y por eso tuvimos que data acabado. Confesó a ella que él había enterrado los cuerpos en el patio trasero. Torres pide refuerzos e ir a la casa de Saúl, donde cavan el patio y se enfrentan a cinco cuerpos, tres mujeres jóvenes y dos adolescentes. Ahora pena de Saul aumentaría a un determinado pasar el resto de su vida en prisión. Esta fue la derecha dice Torres, pero la justicia no siempre cumple con las leyes. Cida decide cambiar de casa antes de la boda que sería el próximo año. Torres tuvo a bien acompañar a la novia a una oficina de psicanálise.Assim tendría una mujer libre de fantasmas. Cida siempre dijo que nunca olvidaría su imagen amigo cubierto de sangre. Pero después de algunas secciones ya se podía hablar sin chorar.Desde entonces la casa donde vivía Cida llegó a ser llamada la casa encantada.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lorsque Cida réveillé ce matin a trouvé très étrange, a noté qu'il y avait un mouvement à côté, son voisin était une vieille femme et très gentil, Helena avait plus de 70 ans et vivait avec une très jeune et belle petite-fille, appelée Anabela. Il regarda par la fenêtre et a vu beaucoup de gens occupés à parler à la fois. Puis vint Cida a ouvert la porte de la rue et est allé à la maison de Helena, il a vu beaucoup de gens étranges et à la recherche de Anabela rencontré une scène qui n'a jamais imaginé voir. Il y avait du sang partout et le sol était le corps de Helena et Anabela, les deux côtés à -SIDE. Effrayé Cida question des personnes présentes il si quelqu'un pouvait expliquer ce qui est arrivé, cette fois-ci vient un policier et raconte tous dehors, Cida et insiste pour le flic dit, je pense qu'il était un vol et comment ils ont réagi, ils les ont tués. Cida commence à pleurer et l'officier lui offre un mouchoir. Là, ils ont parlé des victimes, Cida explique que le propriétaire était une très bonne dame et tout le monde a aimé. Les s organes ont été enlevés et les voisins ont déploré l'incident. Cida est retournée chez elle, mais elle ne pouvait pas arrêter de pleurer, je pensais qui pourrait avoir commis une telle cruauté avec deux femmes. La journée se passa, il était presque nuit quand les corps sont arrivés, les voisins se sont réunis pour passer la nuit. L'officier qui avait été en loca matin est venu et a raté Cida et a décidé de chercher dans votre maison. Quand elle a ouvert la porte a surpris la présence du garçon et a dit, je peux vous aider? Le policier avec un beau sourire a dit oui. Après un café et parler de ce qui est arrivé, ils sont descendus et sont allés à l'enterrement. Pendant la nuit, les deux ont beaucoup parlé et est venu à une conclusion. Qui a tué les femmes savaient où ils ont gardé les économies, Helena a réuni l'argent pour acheter un appartement pour Anabela. Il avait longtemps avait commenté avec Cida. Le jour se leva et tout le monde était fatigué, a parlé de mille possibilités, mais aucun conduit à tout le monde.

Lorsque vous avez terminé l'enterrement Cida a décidé de demander le nom de l'officier dans son uniforme avait seulement son nom de guerre, Torres, alors il se présenta à elle comme Julian Torres. Ali inciava une forte amitié qui allait plus tard tourner l'amour. La nuit avant le coucher Torres a appelé Cida et a dit qu'il avait un indice que le lendemain matin vous parlez. Je pouvais à peine dormir demandant qui avait une telle cruauté. Le lendemain matin, était le dimanche et le soleil était chaud et le ciel bleu, elle se prépara et est allé à la piscine avec des amis, en dépit de leurs yeux tristes illuminèrent son visage comme une pomme de rose. Il était au bout de 12 heures quand son téléphone portable a sonné, il était Torres, l'a invitée à prendre un jus à la cafétéria du coin, elle a accepté. Après avoir parlé assez il vole un baiser, Cida l'embrassa intensément et il aimait, l'après-midi passa rapidement qu'ils ne remarquent même pas le temps devenait chaud pour eux. Lorsque Torres a quitté Cida à la maison, il a remarqué un jeune homme furtivement la cour d'apparence Helena, il déclenche des amis du devoir et de prendre le jeune homme qui fait peur confesse qui ont aidé l'ancien vol pratiquant petit ami Anabela. Ils ont tué les deux parce que Anabela reconnu sa voix. Après avoir dit tout ce qu'il savait, il a conduit la police à la cachette de Saül l'auteur des crimes, en arrivant sur le site ils ont également mis en évidence l'argent et les bijoux des victimes. Après arrêté Saul avoue froidement pourquoi il avait tué les deux, ils lui même si le capot reconnu. Il a juste eu petit ami avec Anabela pour découvrir le repaire de l'argent, Helena avait dit à sa mère quand elle était un cuisinier.

Choqué par tous Cida est tombé malade et a été emmené à l'hôpital le plus proche, maintenant, elle avait peur que sa mère Saul nettoyait dans votre maison deux fois par mois. Torres fait son entreprise, toujours doux et gentil, donc chaque jour étaient plus amoureux et décider à ce jour. Les jours passèrent rapidement et ont fait un mois avant la mort de Helena, et Anabela, Torres et Cida célébré avec une certaine tristesse après tout était à travers les funérailles de leur rencontre. Pendant longtemps, ils se sentaient remords pour célébrer la date de datation serait maintenant engagée et une année passée. Une nuit, elle a parlé avec Torres sur le téléphone senti quelque chose d'étrange ses cheveux semblait être debout, ses jambes bambiaram qui serait dans votre chambre? Il y avait quelqu'un d'autre, pourrait se sentir, appelle à Torres et ce temps est calme avec une main froide sur son visage, elle tente de crier, mais sa voix ne sort pas, Torres réalise la voix du bien-aimé essayer de dire quelque chose et dans la hâte. En arrivant à la porte était ouverte, est venu dans les escaliers et frappe à la porte sans dégondage répondre à la porte et Cida est couché à froid sur le terrain. Torres à manipuler et cherche des blessures, il n'y avait pas, il met amoça sur le lit et tente de le rafraîchir après quelques minutes, elle regagne le sens et laisse échapper un cri terrifié. Torres tente de la calmer, mais elle montre avec des hochements de tête côté de la porte de l'armoire. Ne trouvant rien dit, il la jeune fille est rien, un effort de taille, elle marmonne quelques mots, Anabela était ici, est couvert de sang et appelle à la justice. Il était un rêve mon amour elle est enterrée que vous avez vu. Elle affirme qu'elle était ici, a touché mon visage quand j'essayé de vous avertir. Sans comprendre, il a dit qu'il croyait, mais était inquiet et se trouve à côté de la mariée. Le lendemain matin, ils se réveillent et il fait remarquer qu'il y avait des choses sur place, Cida ne se leva pas, qu'il était sûr. Puis ils ont parlé calmement et Cida vous dit ce que Anabela lui dit: Saul a également été tué d'autres personnes et voilà pourquoi nous avions datant fini. Il lui avoua qu'il avait enterré les corps dans l'arrière-cour. Torres appelle des renforts et aller à la maison de Saül, où ils creusent la cour et font face à cinq corps, trois jeunes femmes et deux adolescents. Maintenant pénalité Saul augmenterait à un certain passer le reste de sa vie en prison. Ce fut le droit dit Torres, mais la justice ne respecte pas toujours les lois. Cida décide de déménager avant le mariage qui serait l'année prochaine. Torres a jugé bon d'accompagner la mariée à un bureau de psicanálise.Assim il aurait une femme libre de fantômes. Cida a toujours dit qu'il ne serait jamais oublier son image ami couvert de sang. Mais après quelques sections pourraient déjà parler sans chorar.Desde puis la maison où vivait Cida est venu à être appelé la maison hantée.

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

O inverno da paixão | Escritora Luzia Couto.

O inverno da paixão chegou na vida de Lucy ela uma mulher meiga bela e dedicada ao trabalho. Quando Lucy decidiu afastar de sua vida amorosa ela tinha conhecimento que sofreria, mas não imaginava amar tanto aquele homem. No entanto a mulher sofria muito a ponto de suas amigas sentirem comovidas a lhe ajudar, sem saber como fazer Janete decidiu procurar por Keylo o grande amor de Lucy, o rapaz humilde e bem bonito, mas este não amava Lucy o quanto ela o amava. Janete explicou a Keylo como estava a amiga e que esta sofria muito com o rompimento do namoro. Sem resposta positiva a moça voltou e decidiu falar a verdade para amiga, sem se conformar Lucy decide tirar satisfações com o rapaz. Quando o jovem viu a moça se aproximando ficou quieto e ouviu tudo que ela dizia, ao término da conversa ele desejou boa sorte e disse que não lhe guardava mágoas apenas não a amava para se casar com ela.
O tempo passou e seis meses depois Keylo apareceu na cidade com uma namorada, Lucy ao ficar sabendo se trancou no quarto e permaneceu por muitos dias. As amigas tentavam lhe animar, mas a moça tinha uma coisa em mente, ou ficaria com Keylo ou se mataria, assim ela pensava, achava que a vida não tinha sentido longe do rapaz. Uma certa tarde Lucy decidiu sair do quarto e procurar Janete, a amiga ficou feliz, não sabia as intenções de Lucy. Após ouvir Lucy Janete se desesperou e pediu ajuda a outras amigas. Lucy não poderia fazer o trazia em mente.Sem muito tempo para agir Janete procura por Keylo e pede que se afaste da cidade por uns dias. O rapaz se recusou a atender o pedido de Janete. Lucy traçava um plano pegaria o ex namorado e o mataria, após se mataria também. Depois de fazer uma viagem rápida Lucy estava aparentemente feliz, isto era o que Janete pensava, a amiga queria mesmo era que todos pensasse que havia esquecido o plano.
Alguns dias depois enquanto Keylo se divertia na danceteria com a namorada Lucy aproxima como quem não quer nada, lhe cumprimenta e deseja sorte, Keylo feliz agradece, ele não queria mal a Lucy apenas não a amava. Mas Lucy saca uma arma e faz vários disparos em Keylo que cai agonizando nos braços da namorada. Em seguida Lucy vira a arma e faz dois disparos em sua própria cabeça. Felizmente ela não morreu, e logo após ser hospitalizada detectou-se que ela sofria de esquizofrenia. A saúde dela estava frágil e como não tinha família foi levada para uma casa de repouso onde da janela de seu quarto ela observava o inverno rigoroso que cobria toda natureza de gelo.Nas visitas que recebia de Janete Lucy sempre referia a paisagem da janela como seu coração que havia ficado coberto pelo inverno da paixão que lhe tirou o bem mais precioso.
Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
..................................................................................................................................
The winter of passion came in the life of Lucy she a beautiful sweet woman and devoted to work. When Lucy decided to walk away from your love life she knew that it would suffer, but did not imagine so much love that man. However the woman suffered a lot about her friends feel impassioned to help you, not knowing how to Janet decided to look for Keylo the love of Lucy, the humble and good-looking guy, but this did not love Lucy how much she loved him. Janet explained Keylo as was her friend and that suffered greatly from the breakup of dating. No positive response the girl came back and decided to tell the truth to friend without complying Lucy decides to take satisfaction with the young man. When the young man saw the girl approaching stood still and heard everything she said at the end of the conversation he wished good luck and said he kept it hurts not only did not love her to marry her.
Time passed and six months later Keylo appeared in town with a girlfriend Lucy to stay knowing locked in the room and remained for many days. Her friends tried to cheer her, but she had one thing in mind, or would take Keylo or kill, so she thought, thought life had no direction away from the boy. A certain late Lucy decided to leave the room and look Janet, her friend was happy, did not know Lucy's intentions. After hearing Lucy Jane despaired and asked for help to other friends. Lucy could not do brought in mente.Sem long to act Janet demand for Keylo and asks that departs the city for a few days. The boy refused to answer the request for Janet. Lucy drew a plan would take the former boyfriend and kill him, after they kill too. After making a quick trip Lucy was apparently happy, this was what Janet thought, her friend wanted was that everyone thought had forgotten the plan.
A few days later while Keylo enjoyed the disco with Lucy girlfriend approaches as those who do not want anything, you greet and wish them luck, happy Keylo thanks, he did not want to hurt Lucy just did not love her. But Lucy pulls out a gun and makes several shots in Keylo falling dying in his girlfriend's arms. Then Lucy turns the gun and makes two shots into his head. Fortunately she did not die, and shortly after being hospitalized it was found that she was suffering from schizophrenia. Her health was fragile and as he had no family was taken to a nursing home where her bedroom window she watched the harsh winter that covered all kinds of gelo.Nas visits he received from Janet Lucy always meant the window of the landscape as its heart that had been covered by the winter of passion that took her most precious possession.
Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.
Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

................................................................................................................................

El invierno llegó de la pasión en la vida de Lucy que una mujer dulce y dedicada a trabajar. Cuando Lucy decidió alejarse de su vida de amor que sabía que sufriría, pero no se imaginaba tanto amor que el hombre. Sin embargo, la mujer sufrió mucho de sus amigos se sienten apasionada para ayudarle, sin saber cómo Janet decidió buscar Keylo el amor de Lucy, el tipo humilde y de buen aspecto, pero esto no amaba a Lucy lo mucho que lo amaba. Janet explicó Keylo como era su amigo y que sufrió mucho por la ruptura de las citas. Hay una respuesta positiva a la niña regresó y decidió decir la verdad a un amigo sin cumplir Lucy decide tomar la satisfacción con el joven. Cuando el joven vio a la chica que se acerca se detuvo y escuchó todo lo que dijo al final de la conversación que deseó buena suerte y dijo que mantuvo le duele no sólo no la quería casarse con ella.

El tiempo pasó y seis meses más tarde Keylo apareció en la ciudad con una amiga Lucy permanecer saber encerrado en la habitación y se mantuvo durante muchos días. Sus amigos trataron de animarla, pero ella tenía una cosa en mente, o tomarían Keylo o matar, por lo que ella pensaba, pensaba que la vida no tenía sentido de alejamiento del chico. Cierta tarde Lucy decidió abandonar la habitación y mirar Janet, su amiga estaba contento, no sabía las intenciones de Lucy. Después de escuchar Lucy Jane desesperó y le pidió ayuda a otros amigos. Lucy no podía hacer traído en mente.Sem tiempo para actuar demanda de Janet Keylo y pide que se aparta de la ciudad por unos días. El niño se negó a responder a la solicitud de Janet. Lucy dibujó un plan tomaría el ex novio y matarlo, después de que maten también. Después de hacer un viaje rápido Lucy era aparentemente feliz, esto fue lo que pensó Janet, su amiga quería era que todo el mundo pensaba que había olvidado el plan.

Unos días más tarde, mientras Keylo disfrutaron de la discoteca con Lucy novia se acerca como aquellos que no quieren nada, se saluda y les desea suerte, feliz Keylo gracias, no quería hacer daño a Lucy simplemente no amarla. Pero Lucy saca un arma y hace varios tiros en Keylo caer morir en los brazos de su novia. Entonces Lucy vuelve el arma y hace dos disparos en la cabeza. Afortunadamente no murió, y poco después de ser hospitalizado se descubrió que sufría de esquizofrenia. Su salud era frágil y como él no tenía familia fue llevada a un hogar de ancianos donde la ventana de su dormitorio, se observó el crudo invierno que cubre todo tipo de visitas gelo.Nas que recibió de Janet Lucy siempre significó la ventana del paisaje como su corazón que había sido cubierto por el invierno de pasión que llevó a su posesión más preciada.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

.................................................................................................................................................

L'hiver est venu passion dans la vie de Lucy elle une belle femme douce et consacré au travail. Lorsque Lucy a décidé de marcher loin de votre vie amoureuse, elle savait qu'elle subirait, mais ne pas imaginer tant d'amour que l'homme. Cependant, la femme a beaucoup souffert de ses amis se sentent passionnés pour vous aider, ne sachant pas comment Janet a décidé de chercher Keylo l'amour de Lucy, le gars humble et beau, mais cela n'a pas l'amour Lucy combien elle l'aimait. Janet a expliqué Keylo comme était son ami et qui ont beaucoup souffert de l'éclatement de la datation. Aucune réponse positive la jeune fille est revenue et a décidé de dire la vérité à un ami sans se conformer Lucy décide de prendre la satisfaction avec le jeune homme. Quand le jeune homme a vu la jeune fille se tenait toujours approcher et entendu tout ce qu'elle a dit à la fin de la conversation qu'il a souhaité bonne chance et a dit qu'il a gardé ça fait mal non seulement ne l'aimait pas à l'épouser.

Le temps passa et six mois plus tard Keylo apparu en ville avec une amie Lucy de rester sachant enfermé dans la chambre et est resté pendant plusieurs jours. Ses amis essayé de lui remonter le moral, mais elle avait une chose à l'esprit, ou prendraient Keylo ou tuer, pensait-elle, pensait que la vie avait pas de direction loin du garçon. Un certain retard Lucy a décidé de quitter la salle et de regarder Janet, son ami était heureux, ne savait pas les intentions de Lucy. Après avoir entendu Lucy Jane désespérait et a demandé de l'aide à d'autres amis. Lucy ne pouvait pas n'apporté mente.Sem longtemps pour agir la demande Janet pour Keylo et demande qui part de la ville pour quelques jours. Le garçon a refusé de répondre à la demande de Janet. Lucy a attiré un plan prendrait l'ex-petit ami et le tuer, après qu'ils tuent aussi. Après avoir fait un voyage rapide Lucy était apparemment heureux, ce fut ce que Janet pensait, son amie voulait était que tout le monde pensait avoir oublié le plan.

Quelques jours plus tard, alors Keylo apprécié la discothèque avec Lucy petite amie approches que ceux qui ne veulent pas quelque chose, vous saluez et leur souhaite bonne chance, heureux Keylo merci, il ne voulait pas blesser Lucy n'a tout simplement pas l'aimer. Mais Lucy sort une arme et fait plusieurs coups de feu en Keylo tomber mourir dans les bras de sa petite amie. Alors Lucy tourne l'arme à feu et fait deux coups de feu dans la tête. Heureusement, elle ne meurt pas, et peu de temps après avoir été hospitalisé il a été constaté qu'elle souffrait de schizophrénie. Sa santé était fragile et comme il avait pas de famille a été prise à une maison de retraite où la fenêtre de sa chambre, elle regardait le rude hiver qui couvrait toutes sortes de visites gelo.Nas qu'il a reçues de Janet Lucy signifiait toujours la fenêtre du paysage comme coeur qui avait été couvert par l'hiver de la passion qui a pris sa possession la plus précieuse.

Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

Prosa | O amor de Maria | Luzia Couto

Maria sabia que por onde fosse seu amor levaria, mesmo sabendo que a distância que os separava era grande, ela sabia de seus sentimentos e talvez por isso sofresse tanto. Maria deixaria seu grande amor e voltaria para o interior, ela sabia que era preciso, mas seu coração estava apertado conhecia seus medos, seus segredos, quem sabe no dia que ela voltasse fosse tarde, neste conflito Maria adormeceu. O dia estava claro era hora de trabalhar, Maria muito triste tomou seu café, com um beijo de bom dia em seu amor ela se despediu. Ela sabia que o dia era longo e muitos dependiam de seu trabalho e esforço.Com o coração apertado a mulher trabalhava e seu sorriso ninguém notava, pois em seus olhos apenas lágrimas vertia. Com muito esforço o dia passou e Maria a sua casa regressou, seu amor triste estava, pois sabia em breve sua amada o deixaria. Os dias e as noites já não eram como antes, sem muito o que dizer pois a tristeza dos dois dizia tudo. Maria com muita tristeza e dor no coração via seu amor se definhando aos poucos, o que ela uma mulher atormentada por medos, anseios poderia fazer? Na manhã fria e chuvosa do dia seguinte lá se foi Maria ao trabalho, olhos vermelhos inchados e as lágrimas teimavam em seu rosto rolar. Seu amor nada mais fazia a não ser chorar e lamentar a hora que se aproximava de seu amor lhe deixar. Neste tormento sem fim Maria esperava a hora de seu lar regressar, porém sua dor naquele dia chegaria ao fim. Entre lágrimas, pessoas andando apressada, ela via tudo se misturando apenas dois faróis grandes em sua direção iluminava. Mesmo sem poder ver direito pois seus olhos mal enxergavam ela correu, mas sentido aos faróis, e num estouro seu corpo para longe foi arremessado.

-Maria deixou seu amor, não para voltar para o interior, mas para o céu subir, pois lá certamente paz encontraria, já que durante sua vida esta paz não conseguiu. O amor de Maria esperou, esperou e como Maria nunca se atrasava a sua procura ele saiu. Depois de alguns metros de caminhada, vozes atormentadas, assustadas o seu nome chamava.Corra venha ver seu amor, que tudo fez para contigo ficar, agora já não mais entre nos, mas em outra morada sua vida levar. Como isto pode acontecer com uma pessoa tão boa feito Maria? Isto eu não sei apenas sei que ela o amava e por isto morreu. Deus como fazer isto com Maria, eu a amava mais que tudo, eu nunca a deixaria ainda que passasse mil anos por ela eu esperaria. Maria se foi por causa da incerteza que a rondava, muitas idas e vindas será que um dia ela ainda lhe encontrava? O amor de Maria respondeu ela sempre me encontrou e para sempre me encontrará pois eu vivo ai nos corações e nos olhos para quem quiser me achar.

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

...............................................................................................................................................................

Mary knew where was his love would, even though the distance between them was great, she knew his feelings and perhaps why suffer so much. Mary let her great love and come back to the inside, she knew she had to but his heart was tight knew their fears, their secrets, perhaps the day that Mary would return later in this conflict Maria fell asleep. The day was clear it was time to work, very sad Maria took his coffee with a good morning kiss on your love she said goodbye. She knew the day was long and many relied on their work and esforço.Com heart tight the woman worked and his smile no one noticed because in his eyes just wept. With much effort the day passed and Mary returned to her home, her sad love was because he knew his beloved soon leave him. The days and nights were no longer as before, without much to say because the sadness of the two said it all. Maria with much sadness and heartache via your love is languishing gradually what her a woman tormented by fears, anxieties could do. In cold and rainy morning of the next day there went to work Maria, swollen red eyes and tears insisted on his face roll. His love did nothing but to cry and regret the time you approached your love leave you. In this endless torment Maria expected the hour of his return home, but his pain that day would end. Tearfully people walking hurriedly, she saw all mixing only two large headlights in his direction illuminated. Even without being able to see right as your eyes could see evil but she ran towards the headlights, and a burst your body away was thrown.

-Maria Allowed his love, not to return to the interior, but for heaven rise, because there certainly find peace, as during his life this peace could not. The love of Mary waited, waited and as Mary was never late your search him out. After a few meters walk, tormented voices, frightened their chamava.Corra name come see his love, who has done everything for you to stay, now no longer with us, but in another address your life takes. How can this happen to such a good person made Maria? This I do not know just know that she loved him and it died. God how to do this with Mary, I loved her more than anything, I never even let spend one thousand years for her I would expect. Mary was because of the uncertainty that haunted many comings and goings will one day she still found him? The love of Mary said she always found me and always find me because I live there in the hearts and eyes to those who want to find me.

-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

.......................................................................................................................................................

María sabía dónde estaba su amor sería, a pesar de que la distancia entre ellos era genial, ella sabía que sus sentimientos y tal vez por qué sufrir tanto. María dejó que su gran amor y volver al interior, sabía que tenía que pero su corazón estaba apretada conocía sus miedos, sus secretos, tal vez el día que María volvería más adelante en este conflicto María se quedó dormido. El día era claro que era hora de trabajar, muy triste María tomó su café con un beso de buenos días en su amor se despidió. Ella sabía que el día era largo y muchos confiado en su trabajo y el corazón apretado esforço.Com la mujer trabajaba y su sonrisa nadie se dio cuenta porque en sus ojos justo llorado. Con mucho esfuerzo el día pasó y María volvió a su casa, su triste amor era porque sabía que su amada pronto dejarle. Los días y las noches ya no eran como antes, sin mucho que decir porque la tristeza de los dos decía todo. María con mucha tristeza y el dolor a través de su amor está languideciendo poco a poco lo que de ella una mujer atormentada por los temores, ansiedades podía hacer. En la mañana fría y lluviosa del día siguiente se fueron a trabajar Maria, ojos y lágrimas rojas hinchadas insistieron en su tirada de cara. Su amor no hacía más que llorar y lamentar el tiempo que se acercó a su amor te dejaré. En este tormento sin fin María espera la hora de su regreso a casa, pero su dolor que terminaría día. Entre lágrimas personas caminando a toda prisa, vio todos los mezcladores sólo dos grandes faros en su dirección iluminada. Incluso sin ser capaz de ver a la derecha como a sus ojos podían ver mal pero ella corrió hacia los faros, y un punto de estallar su cuerpo fue arrojado lejos.

-Maria Permitió que su amor, no regresar al interior, pero para subida cielo, porque no hay duda encontrar la paz, ya que durante su vida esta paz no podía. El amor de María esperó, esperó y como María nunca llegaba tarde a su le buscaré. Después de unos pocos metros a pie, voces atormentadas, asustadas su nombre chamava.Corra venga a ver a su amor, que ha hecho todo lo posible para que usted permanezca, ahora ya no está con nosotros, pero en otra dirección que tome su vida. ¿Cómo puede suceder esto a una persona tan buena hecho María? Esto no sé sólo sé que lo amaba y que murió. Dios cómo hacer esto con María, que la quería más que a nada, ni siquiera deja pasar mil años para que ella me esperaba. María era debido a la incertidumbre que rondaba muchas idas y venidas algún día ella todavía lo encuentran? El amor de María dijo que siempre me encontró y me encuentre siempre porque vivo allí en el corazón y en los ojos a aquellos que quieren encontrarme.

-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

................................................................................................................................................................

Marie savait où était son amour serait, même si la distance entre eux était grande, elle connaissait ses sentiments et peut-être la raison pour laquelle tant souffrir. Mary laisser son grand amour et de revenir à l'intérieur, elle savait qu'elle devait, mais son cœur était serré connaissait leurs craintes, leurs secrets, peut-être le jour où Marie allait revenir plus tard dans ce conflit Maria est tombé endormi. Le jour était clair qu'il était temps de travailler, très triste Maria a pris son café avec un bon baiser du matin sur votre amour qu'elle a dit au revoir. Elle connaissait la journée a été longue et beaucoup compté sur leur travail et esforço.Com cœur serré la femme a travaillé et son sourire n'a remarqué parce que dans ses yeux juste pleuré. Avec beaucoup d'effort de la journée passée et Mary est retournée chez elle, son triste amour était parce qu'il savait que son bien-aimé bientôt le quitter. Les jours et les nuits ne sont plus comme avant, sans beaucoup à dire parce que la tristesse des deux a tout dit. Maria avec beaucoup de tristesse et de chagrin par votre amour languit progressivement ce que sa femme tourmentée par les craintes, les angoisses pouvait faire. Dans le matin froid et pluvieux de la journée suivante, il est allé travailler Maria, les yeux et les larmes rouges gonflés ont insisté sur son jet de visage. Son amour ne faisait que pleurer et regretter le temps que vous approchiez votre amour vous quitter. Dans ce tourment sans fin Maria attend l'heure de son retour à la maison, mais sa douleur ce jour finirait. Les larmes aux yeux des gens marchant précipitamment, elle a vu tous les mélanger seulement deux grands phares dans sa direction éclairée. Même sans être en mesure de voir à droite que vos yeux pourraient voir le mal, mais elle a couru vers les phares, et un éclater votre corps loin a été jeté.

-Maria Admis son amour, de ne pas retourner à l'intérieur, mais pour le ciel hausse, parce qu'il y trouver certainement la paix, comme au cours de sa vie cette paix ne pouvait pas. L'amour de Marie a attendu, attendu et que Mary n'a jamais été la fin de votre recherche sur lui. Après quelques mètres à pied, des voix tourmentées, effrayées leur nom chamava.Corra venir voir son amour, qui a tout fait pour vous de rester, maintenant plus avec nous, mais dans une autre adresse de votre vie prend. Comment cela peut-il arriver à une si bonne personne fait Maria? Ce que je ne sais pas il suffit de savoir qu'elle l'aimait et il est mort. Dieu comment faire cela avec Marie, je l'aimais plus que tout, j'ai même jamais laissé passer mille ans pour elle, je voudrais attendre. Mary était à cause de l'incertitude qui hante de nombreuses allées et venues, un jour, elle le trouva encore? L'amour de Marie dit qu'elle me trouvait toujours et toujours me trouver parce que je vis là-bas dans les cœurs et les yeux à ceux qui veulent me trouver.

-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

Literatura | Conto | Um pequeno jardim.

Um dia pela manhã uma senhora saiu do conforto de sua casa no sítio onde vivia com sua linda e pequena família. Sílvia ia no campo colher flores silvestres e alguns feixes de junco para fazer pequenos arranjos e enfeitar sua casa com estes arranjos. Ela adorava flores e sua filha gostava de ver a casa sempre florida e bela. A família vivia neste pequeno sítio onde as árvores cobriam toda extensão do terreno e enchia de sombras a casa.

-Francisca gostava de flores e sempre dizia a mãe que sonhava construir um belo jardim em frente a casa, ela adorava ver as flores e borboletas coloridas, achava o máximo.

-Sílvia então disse a filha Francisca, o que acha de fazermos este jardim agora?

Depois de voltar com as flores do campo as duas mãe e filha começaram a cavar e preparar a terra, afofando bastante e adubando. Algumas horas depois elas estavam com uma grande parte da frente da casa toda cavada e os canteiros feitos.

Francisca saiu e seguiu em direção ao pequeno riacho para colher as pedras brancas e redondas que havia lá. Depois de algumas horas colhendo as pedras ela havia enchido vários balaios, enquanto aguardava seu irmão para carregá-los ela imaginava como ficaria lindo o jardim. Sua mãe ia gostar não precisaria mais ir ao campo para buscá-las e sempre haveria muitas borboletas em seu jardim além de beija-flores. Enquanto visualizava o jardim cheio de rosas vermelhas e algumas flores rasteiras cobertas de borboletas coloridas em revoada, ela adormeceu por alguns minutos e sonhou com um mundo colorido e cheio de paz. O irmão então apareceu para carregar os balaios e Francisca acordou.

Nos dias seguintes, enquanto mãe e filha plantavam as mais variadas mudas de flores nos canteiros, Sílvia se lembrou de uma rosa gigante que sua mãe sempre guardava sementes, chamando o filho pediu que fosse até a casa da avó e trouxesse as sementes. Francisca então disse a mãe quando as flores estiverem desabrochando será primavera e faremos alguns bancos para aproveitarmos a beleza dos finais de tarde. A sombra enchia a casa e trazia um clima bom com ventos frescos e deixava ainda mais bela a casa naquele pequeno sítio. Depois de alguns meses, o jardim estava começando a florir, Sílvia preparava para receber suas tias e a mãe que viriam para o almoço, então Francisca entrou na cozinha com uma bela rosa gigante nas mãos, e colocou num pequeno vaso e entregou a sua mãe que admirou a beleza da quela rosa e disse a filha.

-Sabe minha filha nossa vida pode ser comparada a uma rosa.

-Como assim perguntou Francisca?

-Quando preparamos a terra e fizemos os canteiros, era como o tempo de gestação de uma vida. -Quando plantamos as mudas, era o nascimento da vida, durante o tempo que esta roseira demorou para crescer e desabrochar a primeira rosa, era como os primeiros passos de uma criança.

-Francisca então pergunta a mãe, e agora que estava bela no pé e eu a colhi?

-Sílvia responde é como se uma mãe que carrega sua criança no colo tem ela arrancada de seus braços sem nenhuma explicação ou motivo. Francisca para olha a rosa bela no vaso e olha pela janela, a roseira que tinha apenas aquela rosa desabrochada e alguns pequenos botões. Então ela diz a sua mãe eu nem acredito que fiz isto. Sílvia pergunta fez o que filha?- Eu tirei a rosa única de todo jardim, me sinto como se tivesse arrancado a criança da mãe.

Depois de algumas explicações de Sílvia, Francisca entende a reflexão que se tira da vida e da natureza. Juntas mãe e filha preparam o almoço e recebem a família cheias de alegrias. Enquanto isto caiu uma chuva bem fininha no jardim e as pequenas rasteiras encheram de flores e borboletas como era divina a natureza.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

One day in the morning a lady came out of the comfort of your home at the site where he lived with his beautiful and small family. Sylvia was in the field gather wild flowers and some sheaves of reeds to make small arrangements and decorate your home with these arrangements. She loved flowers and her daughter enjoyed seeing the house always flowery and beautiful. The family lived in this small place where the trees covered the entire length of the ground and filled with shadows home.
-Francisca Loved flowers and always said the mother who dreamed of building a beautiful garden in front of the house, she loved seeing the colorful flowers and butterflies, thought as much.
-Sílvia Then told her daughter Frances, what do you think of doing this garden now?
After returning to the flowers of the field both mother and daughter began to dig and prepare the land, fluffing enough and composting. A few hours later they were with a large front of the dug every house and made beds.
Frances left and headed toward the small stream to collect the white and round stones that were there. After a few hours picking the stones she had filled several baskets, while waiting for his brother to carry them she imagined how it would look lovely garden. His mother would like need not go to the field to pick them up and there would always be many butterflies in your garden as well as hummingbirds. While envisioning the garden full of red roses and some covered creeping flowers of colorful butterflies in flight, she fell asleep for a few minutes and dreamed of a colorful world full of peace. The brother then appeared to carry the baskets and Francisca agreed.
In the following days, while mother and daughter planted the various flower seedlings in flower beds, Sylvia remembered a giant rose that her mother always kept seeds, calling the child asked to be to the grandmother's house and bring the seeds. Francisca then told the mother when the flowers are blooming will be spring and do some banks to take advantage of the beauty of the late afternoon. The shadow filled the house and brought a good climate with cool winds and made even more beautiful home that little place. After a few months, the garden was beginning to blossom, Silvia preparing to receive her aunts and the mother to come for lunch, then Frances came into the kitchen with a beautiful giant pink hands, and placed in a small pot and handed it to her mother who he admired the beauty of the rose and said chelates daughter.
You know my daughter our lives can be compared to a rose.
How so he asked Francisca?
-When Prepare the land and made the beds, it was like the gestation time of a lifetime. -When Plant the seedlings, it was the birth of life, for as long as this rosebush took to grow and bloom the first rose, it was like the first steps of a child.
-Francisca Then asks the mother, and now she was beautiful in the foot and I harvested?
-Sílvia Answers is like a mother who carries her child in her lap she has torn from her arms without any explanation or reason. Francisca looks for the beautiful rose in the vase and looks out the window, the rosebush that only had that pink blossomed and small buttons. So she tells her mother I can not believe I did it. Sylvia question did what daughter - I took the only rose garden all, I feel like I have plucked the child's mother.
After some explanations Sylvia Francisca understand the reflection that takes the life and nature. mother and daughter together preparing lunch and receive the full family joys. Meanwhile it dropped a very thin rain in the garden and the small trailing filled with flowers and butterflies as was divine nature.
Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Un día por la mañana una señora salió de la comodidad de su casa en el sitio donde vivía con su hermosa y pequeña familia. Sílvia iba en el campo a cosechar flores silvestres y algunos haces de junco para hacer pequeños arreglos y adornar su casa con estos arreglos. Ella adoraba flores y su hija le gustaba ver la casa siempre florida y bella. La familia vivía en este pequeño sitio donde los árboles cubrían toda la extensión del terreno y llenaba de sombras a casa.
-Francisca le gustaba flores y siempre decía la madre que soñaba con construir un hermoso jardín frente a la casa, ella adoraba ver las flores y las mariposas de colores, creía lo máximo.
-Silvia entonces dijo a la hija Francisca, ¿qué crees de hacer este jardín ahora?
Después de volver con las flores del campo las dos madre e hija comenzaron a cavar y preparar la tierra, aflorando bastante y abonando. Algunas horas después estaban con una gran parte del frente de la casa toda cavada y los canteros hechos.
Francisca salió y siguió hacia el pequeño arroyo para recoger las piedras blancas y redondas que había allí. Después de unas horas cosechando las piedras ella había llenado varios balazos, mientras aguardaba a su hermano para cargarlos ella imaginaba cómo quedaría hermoso el jardín. Su madre iba a gustar no necesitaba más ir al campo para recogerlas y siempre habría muchas mariposas en su jardín además de colibríes. Mientras miraba el jardín lleno de rosas rojas y algunas flores rastrillos cubiertas de mariposas de colores en revuelta, se durmió por unos minutos y soñó con un mundo colorido y lleno de paz. El hermano entonces apareció para cargar los bala y Francisca despertó.
En los días siguientes, mientras madre e hija plantaban las más variadas mudas de flores en los canteros, Silvia se acordó de una rosa gigante que su madre siempre guardaba semillas, llamando al hijo pidió que fuera a la casa de la abuela y traía las semillas. Francisca entonces dijo a la madre cuando las flores están flotando será primavera y haremos algunos bancos para aprovechar la belleza de los finales de la tarde. La sombra llenaba la casa y traía un clima bueno con vientos frescos y dejaba aún más hermosa la casa en aquel pequeño sitio. Después de unos meses, el jardín estaba empezando a florecer, Silvia preparaba para recibir a sus tías y la madre que vendrían al almuerzo, entonces Francisca entró en la cocina con una bella rosa gigante en las manos, y colocó en un pequeño vaso y entregó a su madre Que admiró la belleza de la rosa y dijo a su hija.
-Sabe mi hija nuestra vida puede ser comparada a una rosa.
-¿Cómo le preguntó Francisca?
- Cuando preparamos la tierra e hicimos los canteros, era como el tiempo de gestación de una vida. Cuando plantamos las mudas, era el nacimiento de la vida, durante el tiempo que este rosal tardó para crecer y florecer la primera rosa, era como los primeros pasos de un niño.
-Francisca entonces pregunta a la madre, y ahora que estaba bella en el pie y yo la colhi?
-Silvia responde es como si una madre que lleva a su niño en el regazo tiene ella arrancada de sus brazos sin ninguna explicación o motivo. Francisca para mirar la rosa bella en el vaso y mira por la ventana, el rosal que tenía sólo aquella rosa desabrochada y algunos pequeños botones. Entonces ella dice a su madre, ni creo que lo hice. ¿Sílvia pregunta qué hizo la hija? - Tomé la rosa única de todo jardín, me siento como si hubiera arrancado al niño de la madre.

Después de algunas explicaciones de Silvia, Francisca entiende la reflexión que se quita de la vida y de la naturaleza. Juntas madre e hija preparan el almuerzo y reciben a la familia llenas de alegrías. Mientras esto cayó una lluvia muy finita en el jardín y las pequeñas ramas llenaron de flores y mariposas como era divina la naturaleza.

Texto de la escritora Luzia Couto. Derechos de Autor Reservados a la autora. Prohibida la copia, pegado, reproducción de cualquier naturaleza o divulgación en cualquier medio, del todo o parte de esta obra, sin autorización expresa de la autora bajo pena de violación de las Leyes Brasileñas e Internacional de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autora del romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Club de Autores (Versión impresa) y Amazon (Versión Digital)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Un jour le matin une dame est sorti du confort de votre maison à l'endroit où il vivait avec sa belle et petite famille. Sylvia était dans le domaine des fleurs sauvages et rassembler quelques gerbes de roseaux pour faire de petits ajustements et décorer votre maison avec ces arrangements. Elle aimait les fleurs et sa fille aimait voir la maison toujours fleurie et belle. La famille vivait dans ce petit endroit où les arbres couverts toute la longueur du sol et rempli d'ombres maison.
-Francisca aimait les fleurs et a toujours dit la mère qui rêvait de construire un beau jardin devant la maison, elle aimait voir les fleurs colorées et les papillons, la pensée autant.
-Sílvia alors dit à sa fille Frances, que pensez-vous de ce jardin maintenant?
Après son retour aux fleurs du champ à la fois mère et la fille ont commencé à creuser et préparer la terre, débourrage assez et le compostage. Quelques heures plus tard, ils étaient avec un grand devant Dug chaque maison et les lits faits.
Frances sortit et se dirigea vers le petit ruisseau pour recueillir les pierres blanches et arrondies qui étaient là. Après quelques heures de cueillette les pierres qu'elle avait rempli plusieurs paniers, en attendant son frère pour les transporter, elle imaginait à quoi il ressemblerait beau jardin. Sa mère voudrait pas besoin d'aller sur le terrain pour les ramasser et il y aurait toujours beaucoup de papillons dans votre jardin, ainsi que les colibris. Alors que le jardin plein envisager des roses rouges et des fleurs grimpantes couvertes de papillons colorés en vol, elle est endormie pendant quelques minutes et rêvait d'un monde coloré plein de paix. Le frère est alors apparu pour charger les paniers et Francisca convenu.
Dans les jours suivants, alors que la mère et la fille ont planté une variété de plants de fleurs dans les lits, Sylvia se souvenait d'une Gigante rosa que sa mère gardait toujours les graines, appelant son fils lui a demandé d'aller à la maison de grand-mère et apporter les graines. Francisca alors dit à sa mère quand les fleurs sont en fleurs sera printemps et faire quelques banques pour profiter de la beauté de l'après-midi. L'ombre remplit la maison et a un bon climat avec des vents froids et a quitté la maison encore plus belle dans ce petit endroit. Au bout de quelques mois, le jardin commençait à fleurir, Silvia se prépare à recevoir ses tantes et la mère à venir pour le déjeuner, puis Frances entra dans la cuisine avec une belle mains roses géantes, et placé dans un petit pot et remis à sa mère qui admirait la beauté du rose et dit fille quela.
Tu sais que ma fille notre vie peut être comparé à une rose.
Comment donc il a demandé Francisca?
-Lorsque préparer la terre et fait les lits, il était comme l'âge gestationnel d'une vie. plante -Quand les semis, ce fut la naissance de la vie pendant le temps qu'il a pris cette rose pour grandir et fleurir la première rose, il était comme les premiers pas d'un enfant.
-Francisca demande alors la mère, et maintenant elle était belle dans le pied et je pris?
réponses -Sílvia est comme une mère qui porte son enfant dans ses bras, elle a arraché de ses bras, sans aucune explication ni raison. Francisca à regarder la belle rose dans le vase et regarder par la fenêtre, le rosebush qui ne possédait que le rose épanouie et petits boutons. Alors, elle dit à sa mère, je ne peux pas croire que je l'ai fait. question Sylvia a fait ce que la fille - je pris la seule roseraie, je me sens comme je l'ai cueilli la mère de l'enfant.

Après des explications de Silvia, Francisca comprend la réflexion qui prend la vie et de la nature. mère et fille ensemble préparer le déjeuner et recevoir les joies de la famille entière. Pendant ce temps, il a laissé tomber une pluie très fine dans le jardin et la petite queue remplie de fleurs et de papillons comme était la nature divine.

écrivain Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)

Escritora Luzia Couto

Páginas

Literatura | Conto | O sonho de Laura.

Casa Assombrada | Escritora Luzia Couto.

O inverno da paixão | Escritora Luzia Couto.

Prosa | O amor de Maria | Luzia Couto

Literatura | Conto | Um pequeno jardim.

publicidade

Busque por Tag

Visualizações de Página

Translate

Arquivo do Blog