Poesia | Sorrisos e Lágrimas.

 Sorrisos lágrimas
 felicidade e dor

A dor de amor
 é coisa que machuca
Doí no peito fere a alma
 dilacera o coração
O amor começa e termina
sem explicação
Mesmo assim sofre-se
 por amor ainda
A proporção do amor
é amar sem medidas
A dor de amor é
 mais forte que a morte
O sofrimento só
 termina quando morre
Noite sem luar é
 como beijar sem amar
Tudo que disser
sobre o amor será pouco
Quando se trata de você
 o amor fala alto
Os olhos de um apaixonado
 tem um brilho diferente.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

SAIBA MAIS DA AUTORA NESTE LINK   

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", E o novo romance O Amor Acontece em Toscana, também contos variados primeiro edição volume um. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Tears smiles

 happiness and pain

The pain of love

 it hurts

Pain in the chest hurts the soul

 tearing the heart

Love begins and ends

without explanation

Even so, one suffers

 for love still

The proportion of love

is to love without measures

The pain of love is

 stronger than death

Suffering alone

 ends when he dies

Moonless night is

 How to kiss without loving

Everything you say

About love will be short

When it comes to you

 love speaks loud

The eyes of a lover

 has a different brightness.

Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced, reproduced or disseminated in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

LEARN MORE FROM THE AUTHOR IN THIS LINK

-Lucia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", and the new novel The Love Happens in Tuscany, also varied tales first edition volume one. for sale at the bookstores Clube de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version).

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sonrisas lágrimas

 felicidad y dolor

El dolor de amor

 es algo que lastima

Doy en el pecho hiere el alma

 dilate el corazón

El amor comienza y termina

sin explicación

Aun así se sufre

 por amor aún

La proporción del amor

es amar sin medidas

El dolor de amor es

 más fuerte que la muerte

El sufrimiento sólo

 termina cuando muere

Noche sin luna es

 como besarse sin amar

Todo lo que diga

sobre el amor será poco

Cuando se trata de usted

 el amor habla alto

Los ojos de un apasionado

 tiene un brillo diferente.

Texto de la escritora Luzia Couto. Derechos Reservados Reservados a la autora. Prohibida la copia, pegado, reproducción de cualquier naturaleza o divulgación en cualquier medio, del todo o parte de esta obra, sin autorización expresa de la autora bajo pena de violación de las Leyes Brasileñas e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual.

MÁS INFORMACIÓN DE LA AUTORA EN ESTE LINK

-Luzia Couto es autora del Romance "Una prisión en el paraíso", Y la nueva novela El Amor Sucede en Toscana, también contos variados primera edición volumen uno. a la venta en las librerías Club de Autores (Versión Impresa) y Amazon (Versión Digital).