essa chega e me beija alma
então meus olhos choram
pois ali mesmo só estou
de muito longe vem essa saudade
para fazer recordar esse amor
essa paixão.
As estrelas brilham no céu
indicando noite sem luar
então eu choro e lembro
que na eternidade você vive
essa saudade rasga o céu
levando até a você meu amor
minha alma meu coração.
Para muito longe vai essa saudade
tudo que sonhei no amor morreu
pois sem você não existe amor
apenas saudades e lamentos
um coração partido de luto ficou
porque se foi tão cedo pergunto
mas o céu escuro mais te esconde
levando minha saudade para ti.
Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
SAIBA MAIS DA AUTORA NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", E o novo romance O Amor Acontece em Toscana, também contos variados primeiro edição volume um. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
From far away comes the longing
This one comes and kisses my soul.
so my eyes cry
because I'm just there
from far away comes this longing
to remind you of this love
this passion.
Stars shine in the sky
indicating moonless night
so I cry and I remember
that in eternity you live
this longing tears the sky
Taking you my love
my soul my heart
Far away will this longing
everything I dreamed of in love died
because without you there is no love
just homesickness
a broken heart of mourning
Why are you leaving so early, I ask?
but the darkest sky most hides you
taking my longing for you
Texto of the writer Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced, reproduced or disseminated in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.
LEARN MORE FROM THE AUTHOR IN THIS LINK
-Lucia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", and the new novel The Love Happens in Tuscany, also varied tales first edition volume one. for sale at the bookstores Clube de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
De muy lejos viene la nostalgia
esta llega y me besa alma
entonces mis ojos lloran
porque allí mismo sólo estoy
de muy lejos viene esa nostalgia
para hacer recordar ese amor
esa pasión.
Las estrellas brillan en el cielo
indicando noche sin luna
entonces lloro y recuerdo
que en la eternidad usted vive
esa nostalgia rasga el cielo
llevando hasta ti mi amor
mi alma mi corazón.
Para muy lejos va esa nostalgia
todo lo que soñé en el amor murió
que no hay amor
sólo nostalgia y lamentos
un corazón partido de duelo se quedó
porque si fue tan pronto pregunto
pero el cielo oscuro más te esconde
llevando mi nostalgia hacia ti.
Testo de la escritora Luzia Couto. Derechos Reservados Reservados a la autora. Prohibida la copia, pegado, reproducción de cualquier naturaleza o divulgación en cualquier medio, del todo o parte de esta obra, sin autorización expresa de la autora bajo pena de violación de las Leyes Brasileñas e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual.
MÁS INFORMACIÓN DE LA AUTORA EN ESTE LINK
-Luzia Couto es autora del Romance "Una prisión en el paraíso", Y la nueva novela El Amor Acontece en Toscana, también contos variados primera edición volumen uno. a la venta en las librerías Club de Autores (Versión Impresa) y Amazon (Versión Digital).
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Muito obrigada por deixar seu comentário, ele será moderado e em breve liberado aqui. Volte sempre.