Literatura | Conto | O sonho de Laura.

   
  A tristeza que Laura sentia de sua filha não poder estudar como queria era grande. Ela sempre dizia a Magda que ela iria conseguir um meio de sair da zona rural e estudar na cidade, não queria que sua filha ficasse sem estudos como ela, a menina já tinha 14 anos e não sabia assinar o nome os pais eram analfabetos e isto entristecia muito Laura e Alcebíades. Magda era feliz com sua família, vivia trabalhando na casa de sua madrinha que lhe dava roupas e calçados, mas se quisesse algo como maquiagem perfumes tinha que pedir para sua mãe que sentia em ter que negar para filha, pois a situação era difícil, tinha muito trabalho e pouca renda, eles trabalhavam para um fazendeiro que só visava seu umbigo. A menina um certo dia disse para sua madrinha após uma longa e pesada faxina, sabe madrinha eu quero estudar e poder ser alguém na vida, quero tirar meus pais dessa dificuldade que vivem, trabalham tanto e ganham pouco. A mulher disse não tem que se preocupar com isto o tempo resolve tudo e logo essa vida melhora, na verdade a mulher não queria era perder sua ajudante que era muito caprichosa e eficiente no que fazia, cozinhava como ninguém tinha tudo para ser uma chefe de cozinha. Criava pratos deliciosos que a família de sua madrinha ficava pasma. Sabia organizar uma casa e fazia decorações maravilhosas. Nem parecia ser uma mocinha franzina de 14 anos.
Quando em vez a menina dizia de seus sonhos a madrinha, uma certa manhã quando ela chegou para trabalhar o filho da mulher tinha chegado de uma viagem ao exterior e havia trago muitos presentes. Mas ao ouvir a conversa da menina com a mãe disse, para tudo aí, deixa eu entender a senhora não paga a Magda apenas dá essas roupas e calçados usados, e ainda não a incentiva a lutar por seus sonhos, você tinha que pagar um salário x para ela, dar essas roupas e calçados usados não é pagamento iria dar para qualquer outra pessoa. A mulher ficou furiosa e disse não se meta na conversa, mas era tarde demais, ele chamou a menina e começou a lhe explicar os direitos que ela tinha e disse mais minha mãe tem condições de ajudar você, se não o faz é porque não quer perder a funcionária eficiente, quem não quer pratos saborosos casa arrumada. E mais essas coisas que lhe dá nem mesmo custou dinheiro dela sabe que não tem filhas com seu tamanho de roupas, portanto acorde para a vida para seus sonhos. Magda ficou achando estranho a atitude do homem que era advogado e falar tudo aquilo de sua mãe, mas pensou ele sabe o que faz. Dias depois antes do homem viajar novamente ele foi à casa do pais de Magda e levou um cheque no valor referente a todos os anos de trabalho da menina. A mãe estava só e não queria aceitar, mas ele disse que era direito de sua filha.
  Um ano depois quando a menina fez 15 anos a madrinha fez uma festa surpresa e pediu perdão para a afilhada por todos os erros e injustiças cometidos contra ela. Ela nunca mudou o jeito com a madrinha mesmo depois do filho dizer tanta coisa a ela. Ela disse madrinha eu nunca pensei em abandonar a sua casa eu só queria estudar mesmo. Ela disse Magda vou lhe dar um presente de aniversário espero que goste. Para a surpresa da mocinha era uma mochila com todos materiais escolares que precisava para ir à escola e disse o carro escolar passará este ano por aqui para pegar você, mas ele nunca passou madrinha, mas agora passará meu filho falou com secretário de educação que prometeu que passará. Meses depois quando as aulas iniciaram a mocinha foi levada pela primeira vez a escola por sua madrinha que explicou toda história aos professores, a menina estava se saindo muito bem, era estudiosa e muito inteligente e esforçada. Os anos passaram e a menina estava terminando a fundamental moça feita já, agora o próximo passo era o ensino médio, ela optou por estudar a noite assim trabalhava com sua madrinha que agora lhe tratava com respeito e sem abusos de exploração. Tinha dito para os pais iria estudar e se formar em gastronomia adorava inventar pratos e misturar temperos. Seus pais lhe deram total apoio apesar de não terem dinheiro para investir na filha, disseram faça sua parte filha que Deus fará a dele, temos fé você conseguirá. Assim os sonhos de Laura em ver sua filha estudada estava quase realizando uma boa parcela estava concretizada. Nunca deve desistir de um sonho por um tropeço.






Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

_________________________________________________________________________________
 The sadness Laura felt about her daughter could not study as she wanted was great. She always told Magda that she would get a way out of the countryside and study in the city, did not want her daughter to go without studies like her, the girl was already 14 years and could not sign the name parents were illiterate and this Laura and Alcebíades were very sad. Magda was happy with her family, she lived working in the house of her godmother who gave her clothes and shoes, but if she wanted something like perfume makeup she had to ask her mother what she felt about having to deny her daughter, because the situation was difficult, she had A lot of work and little income, they worked for a farmer who only aimed at his navel. The girl one day said to her godmother after a long and heavy cleaning, knows godmother I want to study and be able to be someone in life, I want to take my parents from this difficult living, work so much and earn little. The woman said do not have to worry about it time solves everything and soon this life improves, in fact the woman did not want to lose her helper who was very capricious and efficient at what she did, cooked like no one had everything to be a boss of kitchen. He made delicious dishes that his godmother's family was amazed at. He knew how to organize a house and made wonderful decorations. She did not even look like a 14-year-old slut.
When instead the girl said of her dreams the godmother, one morning when she arrived to work the son of the woman had arrived from a trip abroad and there were many gifts. But on hearing the girl's conversation with her mother said, for all there, let me understand you do not pay Magda just give these clothes and shoes used, and still does not encourage her to fight for their dreams, you had to pay a salary X for her, give these clothes and used shoes no payment would give to anyone else. The woman was furious and said do not get into the conversation, but it was too late, he called the girl and began to explain the rights she had and said more my mother is able to help you, if you do not it is because you do not want Miss the efficient employee, who does not want tasty home tidy dishes. And most of these things that it gives her not even cost her money knows that she does not have daughters with her clothing size, so wake up to life for your dreams. Magda found it strange that the man who was a lawyer and speak all that about his mother, but he thought he knew what he was doing. Days later before the man traveled again he went to the house of Magda's country and took a check in the value of all the years of the girl's work. The mother was alone and would not accept it, but he said it was his daughter's right.
  A year later when the girl turned 15 the godmother made a surprise party and asked the godchild for forgiveness for all the mistakes and injustices committed against her. She never changed the mood with her godmother even after her son said so much to her. She said godmother I never thought about leaving her house I just wanted to study anyway. She said Magda I'm going to give you a birthday present I hope you enjoy. To the surprise of the young girl was a backpack with all school supplies she needed to go to school and said the school car will spend this year to pick you up, but he never passed godmother, but now will pass my son spoke with education secretary who promised That will pass. Months later when classes began the young lady was first taken to school by her godmother who explained the whole story to the teachers, the girl was doing very well, was studious and very intelligent and hardworking. The years went by and the girl was finishing the fundamental girl already made, now the next step was high school, she chose to study at night so worked with her godmother who now treated him with respect and without abuse of exploitation. Had told parents to study and graduate in gastronomy loved to invent dishes and mix seasoning. Your parents gave you full support even though you did not have the money to invest in the daughter, they said do your part that God will make his, we have faith you will get. So Laura's dreams of seeing her daughter studied were almost realizing a good portion was realized. You should never give up on a dream because of a stumbling block.

Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)
________________________________________________________________________________
 La tristeza que Laura sintió que su hija no podría estudiar cómo quería era grande. Ella siempre dijo a Magda que iba a conseguir una salida de campo y estudio en la ciudad, no quería que su hija se quedó sin estudios como ella, la chica ya tenía 14 años y no podía firmar su nombre a los padres eran analfabetos y esto muy triste Laura y Alcibíades. Magda estaba contento con su familia, vivió trabajando en la casa de su madrina que dieron su ropa y zapatos, pero si quería algo así como perfume maquillaje tenido que pedir a su madre que sentía al tener que negar a la hija, porque la situación era difícil, tenía el trabajo duro y poco ingreso, que trabajaban para un agricultor que sólo se dirige a su ombligo. La chica dijo un día a su madrina después de una limpieza larga, pesada, madrina sabe que quiero estudiar y ser alguien en la vida, quiero llevar a mis padres de que la vida dura, trabajando muy duro y ganar poco. La mujer dijo que no tiene que preocuparse por este tiempo lo resuelve todo, entonces esta vida mejora en el hecho de que la mujer no quería era perder su ayudante que era muy caprichosa y eficiente en lo que hacía, cocinados como nadie tenía todo para ser un jefe cocina. La creación de deliciosos platos que la familia de su madrina fue sorprendido. El sabía organizar una casa e hizo maravillosas decoraciones. Ninguno de los dos parecía ser una pequeña niña de 14 años.
Cuando en lugar de la chica dijo de sus sueños madrina, una mañana cuando llegó a trabajar el hijo de la mujer había llegado de un viaje al extranjero y tenía traer muchos regalos. Pero cuando escuchó la conversación de la niña con la madre dijo, por todo lo que hay, déjame entender que no paga Magda apenas da esta ropa y zapatos usados, y sin embargo, la anima a luchar por sus sueños, tiene que pagar un sueldo x para ella, darle esta ropa y zapatos usados ​​hay pago daría a cualquier otra persona. La mujer se puso furioso y dijo que no interfieran en la conversación, pero fue demasiado tarde, llamó a la chica y comenzó a explicar los derechos que tenía y dijo que más que mi madre es capaz de ayudarle si no lo hacen es porque no quieren perder el empleado eficiente, que no quiere sabrosos platos casa ordenada. Y más aquellas cosas que le da incluso costar dinero se sabe no tiene hijas a su tamaño de la ropa, así que despertar a la vida de sus sueños. Magda le resultaba extraña la actitud del hombre que era abogado y hablar de todo, desde su madre, pero pensó que sabe lo que hace. Días más tarde ante el hombre que viajan de nuevo, fue la casa de los padres de Magda y se llevaron un cheque por el respeto de todos los años de la chica de trabajo. La madre estaba sola y no quería aceptar, pero dijo que era adecuado para su hija.
  Un año más tarde, cuando la niña cumplió 15 madrina hizo una fiesta sorpresa y se disculpó por ahijada por todos los errores y las injusticias cometidas contra ella. Nunca cambió la forma con el patrocinador, incluso después de que el niño diga mucho para ella. Dijo madrina nunca pensé que salir de su casa sólo quería estudiarlo. Ella dijo Magda le dará un regalo de cumpleaños espero que disfruten. Para sorpresa de la chica era una mochila con todos los útiles escolares que necesitaba para ir a la escuela y le dijo al coche de la escuela será este año aquí para atraparte, pero nunca llegó a ser madrina, pero ahora va a mi hijo habló con el secretario de Educación que prometió que va a pasar. Meses más tarde, cuando comenzaron las clases de la niña fue llevada primera escuela para su madrina, quien explicó toda la historia de la maestra, la niña estaba bien, era estudioso y muy inteligente y trabajador. Los años pasaron y la niña estaba terminando muchacha elemental ya hecho, ahora el siguiente paso fue la escuela secundaria se decidió estudiar por la noche para trabajar con su madrina ahora lo trató con respeto y sin abusos de explotación. Había dicho a los padres estudiar y graduarse en la gastronomía querido inventar platos y mezclar los condimentos. Sus padres dieron su pleno apoyo a pesar de no tener dinero para invertir en hija dijo que su hija haga parte que Dios hará que él tiene fe se quiere. Así que los sueños de Laura a ver a su hija estudiados fue de hacer una buena parte se realizó. Nunca se debe renunciar a un sueño para un tropiezo.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservados por el autor. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin autorización del autor, bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso" para la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)
_________________________________________________________________________________

La tristesse que Laura sentait sa fille ne pouvait pas étudier comment voulait était grande. Elle a toujours dit Magda qu'elle obtiendrait un moyen de sortir de la campagne et à l'étude dans la ville, ne voulait pas que sa fille a manqué des études comme elle, la jeune fille était déjà 14 et ne pouvait pas signer son nom les parents étaient analphabètes et ce très attristée Laura et Alcibiade. Magda était heureux avec sa famille, a vécu à travailler dans la maison de sa marraine qui a donné ses vêtements et des chaussures, mais si vous voulez quelque chose comme le maquillage de parfum a dû demander à sa mère, il se sentait d'avoir à refuser à la fille, parce que la situation était difficile, avait dur travail et peu de revenus, ils ont travaillé pour un agriculteur qui ne vise à son nombril. La jeune fille dit un jour à sa marraine après une longue, le nettoyage lourd, marraine sais que je veux étudier et être quelqu'un dans la vie, je veux prendre mes parents que la vie dur, travailler si dur et gagner peu. La femme a dit ne pas avoir à se soucier de ce temps résout tout, cette vie améliore en effet la femme ne voulait pas se perdre son aide qui était très capricieux et efficace à ce qu'il a fait, cuit comme personne avait tout pour être un patron cuisine. Créer des plats délicieux que la famille de sa marraine était étonné. Il savait organiser une maison et a fait de magnifiques décorations. Ni semblait être une petite fille de 14 ans.

Au contraire, quand la jeune fille de ses rêves marraine, un matin, quand elle est venue travailler le fils de la femme était arrivé d'un voyage à l'étranger et a apporter de nombreux cadeaux. Mais quand il a entendu la conversation de la jeune fille avec la mère a dit, pour tout ce qu'il ya, permettez-moi de comprendre que vous ne payez pas Magda donne juste ces vêtements et des chaussures utilisées, et l'encourage encore à se battre pour vos rêves, vous avez dû payer un salaire x pour elle, donner ces vêtements et des chaussures utilisées est aucun paiement ne donner à quelqu'un d'autre. La femme était furieux et a dit ne pas interférer dans la conversation, mais il était trop tard, il a appelé la jeune fille et a commencé à expliquer les droits qu'elle avait et a dit plus ma mère est en mesure de vous aider si ne le font pas parce qu'ils ne veulent pas perdre l'employé efficace, qui ne veut pas des plats savoureux maison bien rangée. Et plus ces choses qui vous donne même de l'argent coûte qu'il sait n'a pas les filles à leur taille de vêtements, donc se réveiller à la vie de vos rêves. Magda était de trouver étrange l'attitude de l'homme qui était un avocat et de parler tout de sa mère, mais il pensait savoir ce que fait. Quelques jours plus tard avant que l'homme qui voyagent à nouveau ce fut la maison des parents de Magda et a pris un chèque pour le respect de toutes les années de travail fille. La mère était seule et ne voulait pas accepter, mais il a dit qu'il était juste pour sa fille.



  
Un an plus tard, lorsque la jeune fille a eu 15 Marraine fait une fête surprise et a présenté ses excuses pour filleule toutes les erreurs et les injustices commises contre elle. Elle n'a jamais changé la façon avec le commanditaire, même après que l'enfant dit tant à elle. Elle a dit marraine Je ne pensais jamais quitter votre maison, je voulais juste étudier. Elle a dit Magda vous donnera un cadeau d'anniversaire que j'espère que vous apprécierez. A la surprise de la jeune fille était un sac à dos avec toutes les fournitures scolaires dont il avait besoin pour aller à l'école et dit la voiture école cette année là pour vous attraper, mais il n'a jamais été marraine, mais maintenant sera mon fils a parlé au secrétaire de l'éducation qui a promis cela passera. Quelques mois plus tard lorsque les cours ont commencé la jeune fille a été la première école pour sa marraine qui nous a expliqué toute l'histoire à l'enseignant, la jeune fille se portait bien, il était studieux et très intelligent et travailleur. Les années passèrent et la fille terminais fille élémentaire fait déjà, maintenant l'étape suivante était l'école secondaire, elle a choisi d'étudier la nuit afin de travailler avec sa marraine le traitait maintenant avec respect et sans abus d'exploitation. Il avait dit aux parents d'étudier et diplômé en gastronomie aimé inventer des plats et mélanger l'assaisonnement. Ses parents lui ont donné un soutien complet en dépit de ne pas avoir d'argent pour investir dans la fille a dit faire votre fille part que Dieu lui fera avoir la foi que vous voulez. Ainsi, les rêves de Laura pour voir sa fille étudiée était de faire une bonne partie a été réalisée. Vous ne devriez jamais renoncer à un rêve pour un trébuchement. 

écrivain Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle. 

Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)